Abréviations liées au thème ‘Droit’

ST est équivalent à UN (Unuiĝintaj Nacioj) en Espéranto, ONU (Organisation des Nations Unies) en français, ONU (Organizazión d'as Nazions Unitas) en aragonais, ААН (Арганіза́цыя Аб'ядна́ных На́цый) en biélorusse, VN (Verenigde Nasies) en afrikaans, ONU (Organización de les Naciones Uníes) en asturien, OOH (Организацията на обединените нации) en bulgare, ABU (Aozadur ar Broadoù Unanet) en breton, OSN (Organizace Spojených Národů) en tchèque, ПНО (Пĕрлешнĕ Нацисен Организацийĕ) en tchouvache, ՄԱԿ (Միավորված Ազգերի Կազմակերպություն) en arménien, FN (Feriene Naasjes) en frison, UN (United Nations) en anglais, NBE (Nazio Batuen Erakundea) en basque, ONU (Organizacion de las Nacions Unidas) en occitan, UN (Unuiĝinta Naciaro) en Espéranto, UN (Ujedinjeni Narodi) en bosnien, CN (Consociatio Nationum) en latin, FN (Forenede Nationer) en danois, UN (Unionita Nacioni) en Ido, ONU (Organizzazione delle Nazioni Unite) en italien, KU (Kenedhlow Unys) en cornique, ONU (Organització de les Nacions Unides) en catalan, ΟΗΕ (Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών) en grec, ΗΕ (Ηνωμένα Έθνη) en grec, ONU (Organización de las Naciones Unidas) en espagnol, VN (Vereinte Nationen) en allemand, VN (Verenigde Naties) en néerlandais, VN (Vereent Natiounen) en luxembourgeois, ООН (Организация Oбъединённых Hаций) en russe, ONU (Organisacion des Nacions Unies) en francoprovençal, ONZ (Organizacja Narodów Zjednoczonych) en polonais, BMT (Birlashgan Millatlar Tashkiloti) en ouzbek, ООН (Організація Об'єднаних Націй) en ukrainien, BM (Birleşmiş Milletler) en turc, LHiQ (Liên Hiệp Quốc) en vietnamien, OKB (Organizata e Kombeve të Bashkuara) en albanais, OSN (Organizácia Spojených národov) en slovaque, OZN (Organizacija Združenih Narodov) en slovène, УН (Уједињене нације) en serbe, FN (Förenta nationerna) en suédois, UM (Umoja wa Mataifa) en swahili, NU (Nazzioni Uniti) en sicilien, ONU (Organizaţia Naţiunilor Unite) en roumain, ONU (Organização das Nações Unidas) en portugais, VN (Vereenten Natschonen) en bas-allemand, HN (Huñusqa Nasyunkuna) en quechua, PBB (Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu) en malais, NA (Na Náisiúin Aontaithe) en irlandais, NY (Neteweyên Yekbûyî) en kurde, ÜRO (Ühinenud Rahvaste Organisatsioon) en estonien, SÞ (Sameinuðu þjóðanna) en islandais, ЕМрО (Еидгылоу Амилаҭқәа Рорганизациа) en abkhaze, ДЛО (Дунэе Лъэпкъ Организацие) en adyguéen, የተ.መ.ድ. (የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት) en amharique, ЦМГІ (Цолъарал Миллатазул ГІуцІи) en avar, BMT (Birləşmiş Millətlər Təşkilatı) en azéri, VN (Vaoantn Nationa) en austro-bavarois, JTO (Jongtėniu Tautū Uorganėzacėjė) en samogitien, БМО (Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы) en bachkir, НҮБ (Нэгэдэһэн Үндэһэтэнэй Байгуулга) dans la langue BXR, BM (Birleşken Milletler) en tatar de Crimée, CU (Cenhedloedd Unedig) en gallois, ONU (Organización las Nacionis Unías) en estrémègne, އ.ދ (އެކުވެރި ދައުލަތްތައް) en maldivien, ÜRO (Ütistünüisi Rahvidõ Organisatsiuun) en võro, ÜR (Ütistünüq Rahvaq) en võro, YK (Yhdistyneet kansakunnat) en finnois, ONU (Organizazion des Nazions Unidis) en frioulan, ONI (Organizasyon di sé Nasyonzini) en créole guyanais, ONU (Organización das Nacións Unidas) en galicien, AU (Ny h-Ashoonyn Unnaneysit) en mannois, UN (United Nations) en hindi des Fidji, UN (Ujedinjeni narodi) en croate, ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) en hongrois, ՄԱԿ (Միաւորուած Ազգերու Կազմակերպութիւն) en arménien occidental, ONU (Organisation del Nationes Unite) en interlingua, PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa) en indonésien, OUN (Organisation del Unit Nationes) en Interlingue, PBB (Pasarékatan Bangsa-Bangsa) en javanais, BMSh (Birlesken Milletler Shólkemi) en karakalpak, გაერო (გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია) en géorgien, ЛъЗ (Лъэпкъ Зэгуэтхэр) en kabarde, БМО (Бирлешген Миллетлени Организациясы) en karatchaï balkar, ӦВК (Ӧтувтчӧм Войтыръяслӧн Котыр) en komi, БУУ (Бириккен Улуттар Уюму) en kirghize, СМТ (Садхьанвай миллетрин тешкилат) dans la langue LEZ, NU (Nasiones Unida) en Lingua franca nova, VN (Verenigde Naties) en limbourgeois, ÜNU (Urganizaziun di Naziun Ünii) en lombard, LIBIMO (Lisangá lya Bikólo bya Mokili mobimba) en lingala, LBM (Lisangá lya Bikólo bya Molɔ́ngɔ́) en lingala, JTO (Jungtinių Tautų Organizacija) en lituanien, ANO (Apvienoto Nāciju Organizācija) en letton, PBB (Pasarékatan Bangsa-Bangsa) en kanouri de Bilma, FM (Firenena Mikambana) dans la langue MLG, ИНО (Иктыш ушнышо Наций-влак Организаций) dans la langue MHR, PBB (Pasarikatan Banso-Banso) dans la langue MIN, ООН (Организација на обединетите нации) en macédonien, НҮБ (Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага) en mongol, संरा (संयुक्त राष्ट्रे) en marathe, SN (Dei sameinte nasjonane) en Nynorsk, FN (De forente nasjoner) en norvégien, ߡ.ߟ.ߛ (ߡߊ߲߬ߕߏ߲ ߘߍ߬ߣߍ߲ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߧߊ߬ߟߌ) dans la langue NQO, ONE (Organisatioun des Natiouns Eunies) en normand, ИНО (Иугонд Нациты Организаци) en ossète, HA (Huñusqa Aylluskakuna) en quechua, ONU (Organisassion dle Nassion Unìe) en piémontais, ONU (Organisaziun da las Naziuns unidas) en romanche, ОЗН (Орґанізація Зъєдиненых Націй) en rusyn, ХНТ (Холбоһуктаах Нациялар Тэрилтэлэрэ) en iakoute, UNO (Unitit Naitions Organisation) en scots, UN (Unitit Naitions) en scots, ON (Ovttastuvvan Našuvnnat) en same du Nord, MNP (Mubatanidzwa weNyika Pasirose) en shona, QM (Qaramada Midoobay) en somali, OKB (Organizata e Kombeve të Bashkuara) en albanais, PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa) en soundanais, СММ (Созмони Милали Муттаҳид) en tadjik, BMG (Birleşen Milletler Guramasy) en turkmène, БМО (Берләшкән Милләтләр Оешмасы) en tatar, ОНО (Огазеяськем Нациослэн Организацизы) en oudmourte, ONU (Organixasion dełe Nasion Unìe) en vénitien, ÜRO (Ühtenzoittud Rahvahiden Organizacii) en vepse, ÜRK (Ühthižrahvazkundad) en vepse, ÜN (Ühtištetad Nacijad) en vepse, NNP (Nogan Netas Pebalöl) en Volapük, ONU (Organizåcion des Nåcions Uneyes) en wallon, KMX (Kureelu Mbootayu Xeet yi) en wolof, AOA (Àgbájọ àwọn Orílẹ̀-èdè Aṣòkan) en yoruba.

En féroïen

STIC

Système de Traitement de l’Information Criminelle

En français

STIC

Space Test Integration Contract

En anglais

STSOC

Space Transportation System Operations Contract

En anglais

STV

Schweizerischer Treuhänder-Verband

STV est équivalent à USF (Union Suisse des Fiduciaires) en français.

En allemand

SUEPO

Staff Union of the European Patent Office (www.suepo.org)

En anglais

SVC

Spacecraft Vehicle Contractor

En anglais

SVV

Société de Vente Volontaire

En français

SZO

Světová zdravotnická organizace

SZO est équivalent à MOS (Monda Organiz(aĵ)o pri Sano) en Espéranto, WHO (World Health Organization) en anglais, OMS (Organisation Mondiale de la Santé) en français, OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) en italien, WGO (Wêreldgesondheidsorganisasie) en afrikaans, OMS (Organización Mundial de la Salú) en asturien, СЗО (Световната здравна огранизация) en bulgare, OMS (Organització Mundial de la Salut) en catalan, OMS (Organización Mundial de la Salud) en espagnol, MTO (Maailma Terviseorganisatsioon) en estonien, MOE (Munduko Osasun Erakundea) en basque, OMS (Organisacion mondiâla de la sandât) en francoprovençal, OMS (Organización Mundial da Saúde) en galicien, SZO (Svjetska zdravstvena organizacija) en croate, RTD (Rêxistina Tendurustiyê ya Dinyayê) en kurde, UMS (Urganizazziun mundiala da la Santaa) en lombard, PSO (Pasaulio sveikatos organizacija) en lituanien, PVO (Pasaules veselības organizācija) en letton, ÜST (Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatı) en turc.

En tchèque

SZO

Svjetska zdravstvena organizacija

SZO est équivalent à MOS, WHO, OMS, WGO, СЗО, MTO, MOE, RTD, UMS, PSO, PVO, ÜST (voir ci-dessus).

En croate

SaRO

Stimuleringsactie Rechtswetenschappelijk Onderzoek

En néerlandais

SÞ

Sameinuðu þjóðanna (https://www.un.org/)

SÞ est équivalent à ST, UN, ONU, ААН, VN, OOH, ABU, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En islandais

T&C

Terms and Conditions

En anglais

Droit des contrats

TA

Tribunal Administratif

En français

TAA

Technical Assistance Agreement

En anglais

TAL

Tribunal Administratif du Logement

En français

TAR

Tribunale Amministrativo Regionale

En italien

Administration publique

TBG

Trade and Business Processes Group

En anglais

TCAO

Tarptautinė Civilinės Aviacijos Organizacija

TCAO est équivalent à ICAO (International Civil Aviation Organization) en anglais, IOCA (Internacia Organizaĵo pri Civila Aviado) en Espéranto, OACI (Organisation de l’Aviation Civile Internationale) en français, OACI (Organització de l’Aviació Civil Internacional) en catalan, ICAO (Internacia Civila Aviada Organizaĵo) en Espéranto, OACI (Organización de Aviación Civil Internacional) en espagnol, HEZINE (Hegazkineria Zibilaren Nazioarteko Erakundea) en basque, OACI (Organização da Aviação Civil Internacional) en portugais, OACI (Organización d'Aviación Civil Internacional) en asturien, OACI (Organización de Aviación Civil Internacional) en galicien, ИКАО (Международная организация гражданской авиации) en russe.

En lituanien

TDA

Transportation Development Act

En anglais

TEDH

Tribunal Europeo de Derechos Humanos (www.echr.coe.int)

TEDH est équivalent à ECHR (European Court of Human Rights) en anglais, CEDH (Cour Européenne des Droits de l'Homme) en français, ESLP (Evropský soud pro lidská práva) en tchèque, EMD (Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol) en danois, EGMR (Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte) en allemand, ΕΔΑΔ (Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) en grec, EIT (Euroopan ihmisoikeustuomioistuin) en finnois, AİHM (Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi) en turc, ЕСЉП (Европски суд за људска права) en serbe, ЕСПЧ (Европейский Суд по правам человека) en russe, CEDO (Curtea Europeană a Drepturilor Omului) en roumain, ETPC (Europejski Trybunał Praw Człowieka) en polonais, EMD (Den europeiske menneskerettsdomstol) en norvégien, EMD (Den europeiske menneskerettsdomstolen) en Nynorsk, EHRM (Europees Hof voor de Rechten van de Mens) en néerlandais, EŽTT (Europos Žmogaus Teisių Teismas) en lituanien, CEDU (Corte Europea dei diritti dell'uomo) en italien.

En espagnol

TFUE

Traité sur le Fonctionnement de l’Union Européenne

En français

TGI

Tribunal de Grande Instance

En français

TGPPL

Transitive Grace Period Public Licence

En anglais

THE

Türk Hukuk Enstitüsü (www.the.org.tr)

En turc

TIC

Technicien en Identification Criminelle

En français

Criminologie

TJCE

Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees (http://curia.europa.eu)

TJCE est équivalent à EuGH (Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte) en allemand, CJEC (Court of Justice of the European Communities) en anglais, CJCE (Cour de Justice des Communautés Européennes) en français, LICE (Llys Cyfiawnder Ewrop) en gallois, ΔΕΚ (Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) en grec, JKEK (Justica Kortumo de Eŭropaj Kortumoj) en Espéranto, TJCE (Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas) en espagnol, CGCE (Corte di Giustizia delle Comunità Europee) en italien, HvJEG (Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen) en néerlandais, EBTT (Europos Bendrijų Teisingumo Teismas) en lituanien, CEJ (Curtea Europeană de Justiţie) en roumain, ETS (Europejski Trybunał Sprawiedliwośc) en lituanien, ESD (Evropský soudní dvůr) en tchèque, ECJ (European Court of Justice) en anglais, CJE (Cour de Justice Européenne) en français, CBCE (Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach) en irlandais, EKB (Európai Közösségek Bírósága) en hongrois, ETT (Europos Teisingumo Teismas) en lituanien, ETS (Europejski Trybunał Sprawiedliwości) en polonais, TJUE (Tribunal de Justiça da União Europeia) en portugais, ESP (Evropski sud pravde) en serbo-croate, SES (Sodišče Evropskih skupnosti) en slovène, AAD (Avrupa Adalet Divanı) en turc.

En catalan

TJCE

Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (http://curia.europa.eu)

TJCE est équivalent à EuGH, CJEC, CJCE, LICE, ΔΕΚ, JKEK, CGCE, HvJEG, EBTT, CEJ, ETS, ESD, ECJ, CBCE, EKB, ETT, TJUE, ESP, SES, AAD (voir ci-dessus).

En espagnol

TJUE

Tribunal de Justiça da União Europeia (http://curia.europa.eu)

TJUE est équivalent à TJCE, EuGH, CJEC, CJCE, LICE, ΔΕΚ, JKEK, CGCE, HvJEG, EBTT, CEJ, ETS, ESD, ECJ, CBCE, EKB, ETT, ESP, SES, AAD (voir ci-dessus).

En portugais

TLO

Texas Legislature Online (https://capitol.texas.gov/)

En anglais

TMG

Trident Media Guard

En anglais

Propriété littéraire et artistique

TMO

Tarptautinė Migracijos Organizacija (https://www.iom.int/)

TMO est équivalent à IOM (International Organization for Migration) en anglais, OIM (Organisation Internationale pour les Migrations) en français, IOM (Internationale Organisation für Migration) en allemand, ΔΟΜ (Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης) en grec, OIM (Organización Internacional para las Migraciones) en espagnol, OIM (Organizzazione Internazionale per le Migrazioni) en italien, LNBM (Lisangá lya nkóta na bokei o mitili) en lingala, IOM (Internationale Organisatie voor Migratie) en néerlandais, МОМ (Международная организация по миграции) en russe, МОМ (Міжнародна організація з міграції) en ukrainien.

En lituanien

TO

Tranche Optionnelle

En français

Droit des contrats

TOR

Terms of Reference

En anglais

TPI

Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (https://www.icty.org/)

TPI est équivalent à TPIY (Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie) en français, ICTY (International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia) en anglais, MKSJ (Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju) en bosnien, МБТЮ (Международный трибунал по бывшей Югославии) en russe, MTTJ (Medzinárodný trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu) en slovaque, МНТБЮ (Международен наказателен трибунал за бивша Югославия) en bulgare, TPII (Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia) en catalan, IStGHJ (Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien) en allemand, TPIY (Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia) en espagnol, MTKJ (Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii) en polonais, TPIY (Tribunal Penal Internacional para a antiga Jugoslávia) en portugais, МТКЮ (Міжнародний трибунал по колишній Югославії) en ukrainien.

En roumain

TPII

Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia (https://www.icty.org/)

TPII est équivalent à TPI, TPIY, ICTY, MKSJ, МБТЮ, MTTJ, МНТБЮ, IStGHJ, MTKJ, МТКЮ (voir ci-dessus).

En catalan

TPIR

Tribunal Penal Internacional para Ruanda (https://unictr.irmct.org/)

TPIR est équivalent à ICTR (International Criminal Tribunal for Rwanda) en anglais, TPIR (Tribunal Pénal International pour le Rwanda) en français, MTKR (Międzynarodowy Trybunał Karny dla Rwandy) en polonais, MTTR (Medzinárodný Trestný Tribunál pre Rwandu) en slovaque, TPIR (Tribunal Penal Internacional per a Ruanda) en catalan, TPIR (Tribunal Penal Internacional para o Ruanda) en portugais, MTTR (Mezinárodní Trestní Tribunál pro Rwandu) en tchèque, RBCT (Ruanda Beynəlxalq Cinayət Tribunalı) en azéri, МТР (Международный трибунал по Руанде) en russe, МТР (Міжнародний трибунал щодо Руанди) en ukrainien.

En espagnol

TPIR

Tribunal Pénal International pour le Rwanda (https://unictr.irmct.org/)

TPIR est équivalent à ICTR, MTKR, MTTR, RBCT, МТР (voir ci-dessus).

En français

TPIR

Tribunal Penal Internacional per a Ruanda (https://unictr.irmct.org/)

TPIR est équivalent à ICTR, MTKR, MTTR, RBCT, МТР (voir ci-dessus).

En catalan

TPIR

Tribunal Penal Internacional para o Ruanda (https://unictr.irmct.org/)

TPIR est équivalent à ICTR, MTKR, MTTR, RBCT, МТР (voir ci-dessus).

En portugais

TPIY

Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (https://www.icty.org/)

TPIY est équivalent à TPI, ICTY, MKSJ, МБТЮ, MTTJ, МНТБЮ, TPII, IStGHJ, MTKJ, МТКЮ (voir ci-dessus).

En français

TPIY

Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (https://www.icty.org/)

TPIY est équivalent à TPI, ICTY, MKSJ, МБТЮ, MTTJ, МНТБЮ, TPII, IStGHJ, MTKJ, МТКЮ (voir ci-dessus).

En espagnol

TPIY

Tribunal Penal Internacional para a antiga Jugoslávia (https://www.icty.org/)

TPIY est équivalent à TPI, ICTY, MKSJ, МБТЮ, MTTJ, МНТБЮ, TPII, IStGHJ, MTKJ, МТКЮ (voir ci-dessus).

En portugais

TPM

Tujuan Pembangunan Milenium

TPM est équivalent à OMD (Objectifs du Millénaire pour le Développement) en français, MDG (Millennium Development Goals) en allemand, OSM (Obiettivi di Sviluppo del Millennio) en italien, ODM (Objetivos de Desarrollo del Milenio) en espagnol, MDM (Metas de Desenvolvimento do Milênio) en portugais.

En indonésien

TPMs

Technological Protection Measures

En anglais

TRT

Tribunal Regional do Trabalho

En portugais

TSC

Tooling Supplement to Contract

En anglais

Droit des contrats

TSC

Tooling Supplemental Contract

En anglais

Droit des contrats

TSCA

Taxe Spéciale sur les Conventions d’Assurance

En français

TSCDb

Terrorist Screening Center Database

En anglais

TSE

Tribunal Superior Eleitoral

En portugais

Élections

TSE

Tribunal Supremo Electoral

En espagnol

Élections

TTL

Technology Transfer and Licensing

En anglais

TTT

Tarptautinis Teisingumo Teismas (https://www.icj-cij.org/)

TTT est équivalent à CIJ (Cour Internationale de Justice) en français, CIJ (Corte Internacional de Justicia) en espagnol, ICJ (International Court of Justice) en anglais, CIJ (Corte Internacional de Justiça) en portugais, CIJ (Cort Internacional de Justícia) en catalan, MSD (Mezinárodní soudní dvůr) en tchèque, IGH (Internationaler Gerichtshof) en allemand, ΔΔΔ (Διεθνές Δικαστήριο της Δικαιοσύνης) en grec, IK (Internacia Kortumo) en Espéranto, ICJ (국제사법재판소) en coréen, MTS (Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości) en polonais, MSD (Medzinárodný súdny dvor) en slovaque, МСП (Међународни суд правде) en serbe, MSP (Međunarodni sud pravde) en serbo-croate.

En lituanien

TTVC

Test Termination and Verification Contractor

En anglais

TUAG

Telecommunication Users Advisory Group

The CECC/UG TUAG (Telecommunication Users Advisory Group) has promoted the use of the CECC system for the procurement of electronic components for PTT and other telecommunications applications by: - identifying the requirements for such components; - influencing procedures for the choice and procurement of components; - obtaining feedback from telecommunications user interests on their experience of implementing the CECC system; - preparing lists of components and technologies recommended for PTT and other telecommunications use.

En anglais

TUE

Tratado de la Unión Europea

En espagnol

TVH

Taxe de Vente Harmonisée

Union des Avocats Européens (www.uae.lu)

En français

UAMI

Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (http://oami.europa.eu)

UAMI est équivalent à OHIM (Office for Harmonization in the Internal Market) en anglais, OHMI (Oficina per a l'Harmonització del Mercat Interior) en catalan, HABM (Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt) en allemand, OAMI (Oficina de Armonización del Mercado Interior) en espagnol, OHMI (Office de l'Harmonisation dans le Marché Intérieur) en français, IHMI (Instituto de Harmonização do Mercado Interno) en portugais.

En italien

UCLAT

Unité de Coordination de la Lutte Anti-Terroriste

En français

UCW

Understanding Children's Work and its Impact

En anglais

UDEAC

Union Douanière et Économique de l’Afrique Centrale

En français

UDHR

Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj

UDHR est équivalent à DUDH (Déclaration Universelle des Droits de l'Homme) en français, UDHR (Universal Declaration of Human Rights) en anglais, DUDH (Declaración Universal de los Derechos Humanos) en espagnol, GEAU (Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala) en basque, VDLP (Všeobecná deklarace lidských práv) en tchèque, UVMR (Universele Verklaring van Menseregte) en afrikaans, DUDH (Declaración Universal dos Dereitos Humanos) en galicien, MSÞ (Mannréttindayfirlýsing Sameinuðu þjóðanna) en islandais, DUDU (Dichiarazione Universale dei Diritti Umani) en italien, PDPC (Powszechna Deklaracja Praw Człowieka) en polonais, DUDH (Declaração Universal dos Direitos Humanos) en portugais, DUDO (Declaraţia Universală a Drepturilor Omului) en roumain, ВДПЧ (Всеобщая декларация прав человека) en russe, İHEB (İnsan Hakları Evrensel Bildirisi) en turc.

En Espéranto

Droits de l'homme

UDHR

Universal Declaration of Human Rights

UDHR est équivalent à DUDH, GEAU, VDLP, UVMR, MSÞ, DUDU, PDPC, DUDO, ВДПЧ, İHEB (voir ci-dessus).

En anglais

Droits de l'homme

UEAC

Union des États d’Afrique Centrale

En français

UEAC

Union Économique de l’Afrique Centrale

Union des Fabricants

Union des Femmes Françaises

En français

UIDH

Union Interafricaine des Droits de l'Homme (www.iuhr.org)

UIDH est équivalent à IUHR (Inter-African Union of Human Rights) en anglais.

En français

UIT

Union Internationale des Télécommunications

UIT est équivalent à ITU (International Telecommunication Union) en anglais, IUT (Internacia Unio pri Telekomunikado) en Espéranto.

En français

UKUSA

United Kingdom - USA Security Agreement

En anglais

UM

Umoja wa Mataifa (https://www.un.org/)

UM est équivalent à ST, UN, ONU, ААН, VN, OOH, ABU, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En swahili

UMAC

Union Monétaire de l’Afrique Centrale

En français

UMS

Urganizazziun mundiala da la Santaa

UMS est équivalent à SZO, MOS, WHO, OMS, WGO, СЗО, MTO, MOE, RTD, PSO, PVO, ÜST (voir ci-dessus).

En lombard

UN

Unuiĝintaj Nacioj (https://www.un.org/)

UN est équivalent à ST, ONU, ААН, VN, OOH, ABU, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En Espéranto

UN

United Nations (https://www.un.org/en/)

L’abréviation UN (United Nations) est incluse dans les abréviations UNIDO (United Nations Industrial Development Organization), UNITAR (United Nations Institute for Training and Research), UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), UNOOSA (United Nations Office for Outer Space Affairs), UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change), UNHCHR (United Nations High Commissioner for Human Rights), UNU (United Nations University), UNOSDP (United Nations Office of Sport for Development and Peace), UNCCD (United Nations Convention to Combat Desertification), UN/CEFACT (United Nations Centre for the Facilitation of procedures and practices for Administration, Commerce and Transport), UN/ECE (United Nations/Economic and Social Council), UNDRO (Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator), UNICRI (United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute), UNCITRAL (United Nations Commission on International Trade Law), UNDP (United Nations Development Programme), UNIFEM (United Nations Development Fund for Women), UNRWA (United Nations Relief and Works Agency (for Palestine Refugees in the Near East)), UNCHS (United Nations Centre for Human Settlements), UNEF (United Nations Emergency Force), UNSC (United Nations Space Command), UNSC (United Nations Security Council), UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees), UNECA (United Nations Economic Commission for Africa), UNECE (United Nations Economic Commission for Europe), UNICEF (United Nations Children’s Fund), UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development), UNTSO (United Nations Truce Supervision Organization), UNIDIR (United Nations Institute for Disarmament Research), UNDOF (United Nations Disengagement Observer Force), UNIFIL (United Nations Interim Force in Lebanon), UNPSA (United Nations Programme on Space Applications), UNDTA (United Nations Declaration on Territorial Asylum), UNBRO (United Nations Border Relief Operations), UNKRA (United Nations Korean Relief Agency), UNRISD (United Nations Research Institute for Social Development) et UNAMA (United Nations Assistance Mission in Afghanistan).

En anglais

UN

Unuiĝinta Naciaro (https://www.un.org/)

En Espéranto

UN

Ujedinjeni Narodi (https://www.un.org/)

En bosnien

UN

Unionita Nacioni (https://www.un.org/)

En Ido

UN

United Nations (https://www.un.org/)

En hindi des Fidji

UN

Ujedinjeni narodi (https://www.un.org/)

En croate

UN

Unitit Naitions (https://www.un.org/)

En scots

UN/CEFACT

United Nations Centre for the Facilitation of procedures and practices for Administration, Commerce and Transport

L’abréviation UN/CEFACT (United Nations Centre for the Facilitation of procedures and practices for Administration, Commerce and Transport) inclut l’abréviation UN (United Nations).

En anglais

UN/ECE

United Nations/Economic and Social Council

L’abréviation UN/ECE (United Nations/Economic and Social Council) inclut l’abréviation UN (United Nations).

En anglais

UNAMA

United Nations Assistance Mission in Afghanistan

L’abréviation UNAMA (United Nations Assistance Mission in Afghanistan) inclut l’abréviation UN (United Nations).

En anglais

UNBR

Uniunea Naţională a Barourilor din România

En roumain

UNBR

Union Nationale des Barreaux de Roumanie

En français

UNBRO

United Nations Border Relief Operations

L’abréviation UNBRO (United Nations Border Relief Operations) inclut l’abréviation UN (United Nations).

En anglais

UNCCD

United Nations Convention to Combat Desertification

L’abréviation UNCCD (United Nations Convention to Combat Desertification) inclut l’abréviation UN (United Nations).

En anglais

UNCHS

United Nations Centre for Human Settlements

L’abréviation UNCHS (United Nations Centre for Human Settlements) inclut l’abréviation UN (United Nations).

UNCHS est équivalent à CNUEH (Centre des Nations Unies pour les Établissements Humains) en français, CNUAH (Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos) en espagnol, CNUAH (Centro das Nações Unidas sobre Assentamentos Humanos) en portugais.

En anglais

UNCITRAL

United Nations Commission on International Trade Law (https://uncitral.un.org/)

L’abréviation UNCITRAL (United Nations Commission on International Trade Law) inclut l’abréviation UN (United Nations).

UNCITRAL est équivalent à CNUDCI (Commission des Nations Unies pour le Droit Commercial International) en français, ЮНСИТРАЛ (Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли) en russe, CNUDMI (Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional) en espagnol.

En anglais

UNCTAD

United Nations Conference on Trade and Development (https://unctad.org/)

L’abréviation UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) inclut l’abréviation UN (United Nations).

UNCTAD est équivalent à CNUCED (Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement) en français, ЮНКТАД (Конференция на ООН за търговия и развитие) en bulgare, CNUCYD (Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo) en espagnol, KUNKD (Konferenco de la Unuiĝintaj Nacioj pri Komerco kaj Disvolvado) en Espéranto, UNCTAD (გაეროს ვაჭრობისა და განვითარების კონფერენცია) en géorgien, UNCTAD (การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา) en thaï, UNCTAD (聯合國貿易及發展委員會) en langues chinoises.

En anglais

UNCTAD

გაეროს ვაჭრობისა და განვითარების კონფერენცია (https://unctad.org/)

UNCTAD est équivalent à CNUCED, ЮНКТАД, CNUCYD, KUNKD (voir ci-dessus).

En géorgien

UNCTAD

การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา (https://unctad.org/)

UNCTAD est équivalent à CNUCED, ЮНКТАД, CNUCYD, KUNKD (voir ci-dessus).

En thaï

UNCTAD

聯合國貿易及發展委員會 (https://unctad.org/)

UNCTAD est équivalent à CNUCED, ЮНКТАД, CNUCYD, KUNKD (voir ci-dessus).

En langues chinoises

UNDOF

United Nations Disengagement Observer Force (https://peacekeeping.un.org/en/mission/undof)

L’abréviation UNDOF (United Nations Disengagement Observer Force) inclut l’abréviation UN (United Nations).

UNDOF est équivalent à FNUOD (Force des Nations Unies chargée d'Observer le Désengagement) en français, FNUOS (Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación) en espagnol, FNUOS (Força das Nações Unidas de Observação da Separação) en portugais, СООННР (Силы Организации Объединенных Наций по Наблюдению за Разъединением) en russe.

En anglais

UNDP

United Nations Development Programme

L’abréviation UNDP (United Nations Development Programme) inclut l’abréviation UN (United Nations).

UNDP est équivalent à PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement) en français, PNUD (Programa de les Naciones Uníes pa'l Desendolcu) en asturien, PNUD (Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare) en roumain, PUND (Programo de la Unuiĝintaj Nacioj pri Disvolvado) en Espéranto, PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) en espagnol, PNUD (Programa de les Nacions Unides per al Desenvolupament) en catalan, UNDP (გაეროს განვითარების პროგრამა) en géorgien, UNDP (জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচী) en bengali, PNUD (Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento) en portugais, ПРООН (Программа развития ООН) en russe, UNDP (สำนักงานโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ) en thaï, UNDP (ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்) en tamoul, UNDP (联合国开发计划署) en langues chinoises.

En anglais

UNDP

გაეროს განვითარების პროგრამა