Dictionnaire multilingue des abréviations

Langue, linguistique, littérature

→ Langue, linguistique, littérature
Se rendre en page 0, 1, 2, 3, 4
Code

Signification

Langue

Thèmes et lieux

AAA

Association des Auteurs Autoédités

En français

AAAdEM

Afgana Amika Asocio de Esperanto-Movado

En Espéranto

AAIS

American Association of Italian Studies (www.aais.info)

En anglais

AAMT

Asia-Pacific Association for Machine Translation

En anglais

AAPhA

American Philological Association Abstracts

En anglais

AAT

Art and Architecture Thesaurus

En anglais

AATA

American Association of Teachers of Arabic (http://aataweb.org)

En anglais

AATF

American Association of Teachers of French (www.frenchteachers.org)

En anglais

AATG

American Association of Teachers of German (www.aatg.org)

En anglais

AATI

American Association of Teachers of Italian (www.aati-online.org)

En anglais

AATK

American Association of Teachers of Korean (https://aatk.org/)

En anglais

AATSEEL

American Association of Teachers of Slavic and Eastern European Languages (https://www.aatseel.org/)

En anglais

AATSP

American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (www.aatsp.org)

En anglais

AATT

American Association of Teachers of Turkic Languages (https://aatturkic.org/)

En anglais

ABISS

Atelier de Biologie, Informatique, Statistique et Sociolinguistique

En français

ABN

Algemeen Beschaafd Nederlands

En néerlandais

ACA

American Culture Association

En anglais

ACABIT

Automatic Corpus-based Acquisition of Binary Terms

En anglais

ACBD
Association des Critiques et des Journalistes de Bande Dessinée

L’abréviation ACBD (Association des Critiques et des Journalistes de Bande Dessinée) inclut l’abréviation BD (Bande Dessinée).

En français

ACE

Association Charentaise pour l’Espéranto

En français

ACEDLE

Association des Chercheurs Et Didacticiens des Langues Étrangères (http://acedle.u-strasbg.fr)

En français

ACGA

An Comunn Gàidhealach Ameireaganach (www.acgamerica.org)

En gaélique écossais

ACIF

Academia Cultural Inglesa Florida (https://www.acif.com.ar/)

En espagnol

ACL

Association for Computational Linguistics (https://www.aclweb.org/)

En anglais

ACTFL

American Council on the Teaching of Foreign Languages (https://www.actfl.org/)

En anglais

ACTR

American Council of Teachers of Russian

En anglais

ADG

Alain Dreux-Gallou

En français

AEA
Australian Esperanto Association (https://esperanto.org.au/)

= AEA | Aŭstralia Esperanto-Asocio | En Espéranto

En anglais

AEA
Aŭstralia Esperanto-Asocio (https://esperanto.org.au/)

= AEA (voir ci-dessus)

En Espéranto

AEF

Aŭstria Esperantista Federacio (http://aef.esperanto.at)

En Espéranto

AEH

Asocio de Esperantistaj Handikapuloj

En Espéranto

AEJ

Aŭstria Esperanto-Junularo (http://aej.esperanto.at)

En Espéranto

AERA

Amikaro de Esperanto en Radio

En Espéranto

AEST

Apliko de Esperanto en Scienco kaj Tekniko

En Espéranto

AET

Associazione Esperantista Trentina (http://trento.esperantoitalia.it)

En italien

AFA
Abjad Fonetik Antarabangsa

= AFI | Alfabetul Fonetic Internaţional | En roumain
= LFE | Lizherenneg Fonetikel Etrebroadel | En breton
= МФА | Международната фонетична азбука | En bulgare
= IPA | Internationales Phonetisches Alphabet | En tosque
= AFI | Alfabet Fonètic Internacional | En catalan
= IFA | Internacia Fonetika Alfabeto | En Espéranto
= IPA | International Phonetic Alphabet | En anglais
= ΔΦΑ | Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο | En grec
= IPA | Internationales Phonetisches Alphabet | En allemand
= API | Alphabet Phonétique International | En français
= AFI | Alfabeto Fonético Internacional | En espagnol
= AFI | Alfabeto Fonético Internacional | En galicien
= NAF | Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa | En basque
= IPA | Internationaalt Phonetescht Alphabet | En luxembourgeois
= AFI | Alfabeto Fonetico Internazionale | En italien
= МФА | Международный фонетический алфавит | En russe
= AFI | Alfabeto Fonético Internacional | En portugais
= AFI | Alfabet Fonetic Internacionau | En occitan
= AFE | Alfabet Fonetike Eternåcionå | En wallon
= IFA | Internationoal Fonetisch Alfabet | En flamand occidental
= AFN | Alfabeti Fonetik Ndërkombëtar | En albanais
= IFA | Internasionale Fonetiese Alfabet | En afrikaans
= AFI | Alfabetu Fonéticu Internacional | En asturien
= ХГЬА | Халкъаздагьоркьосеб гьаркьазул алфавит | En avar
= IPA | Internationals Phonetischs Alphabet | En austro-bavarois
= ХАФӘ́ | Халыҡ-ара фонетик алфавит | En bachkir
= МФА | Міжнародны фанетычны алфавіт | En biélorusse
= AFE | Alfabèt Fonètico Entèrnacionâl | En francoprovençal
= YFA | Ynternasjonaal Fonetysk Alfabet | En frison
= AIF | Aibítir Idirnáisiúnta Foghraíochta | En irlandais
= API | Alphabeto Phonetic International | En interlingua
= IPA | Internasional a Ponetiko nga Alpabeto | En ilocano
= IFA | Internaciona Fonetik Alfabeto | En Ido
= AFN | Alfabeya Fonetîk a Navneteweyî | En kurde
= API | Abecedarium Phoneticum Internationale | En latin
= AFI | Alfabeta Fonetical Internasional | En Lingua franca nova
= TFA | Tarptautinė Fonetinė Abėcėlė | En lituanien
= МФА | Меѓународна фонетска азбука | En macédonien
= AFI | Abc Fonético Anternacional | MWL
= IPA | Internatschonal Phoneetsch Alphabet | En bas-allemand
= IFA | Internasjonale Fonetiske Alfabetet | En norvégien
= AFI | Alfabèt Fonétiko Internashonal | En papiamento
= IPA | Innernatiunaal Phoneddisch Alphebedd | PDC
= EFA | Entanashunal Fonetikl Alfabet | En pitcairnais
= MAF | Międzynarodowy Alfabet Fonetyczny | En polonais
= AFI | Alfabet Fonétich Intërnassional | En piémontais
= IPA | Internaitional Phonetic Alphabet | En scots
= МФА | Међународна фонетска абецеда | En serbe
= AFI | Alfabetu Fonétiku Internasionál | En tétoum
= PPA | Pandaigdigang Ponetikong Alpabeto | En tagalog
= МФА | Міжнародний фонетичний алфавіт | En ukrainien
= LFB | Lafab Fonetik Bevünetik | En Volapük

En malais

AFCE
Association Française des Cheminots pour l'Espéranto

= FFEA | Franca Fervojista Esperanto-Asocio | En Espéranto

En français

AFCP

Association Francophone de la Communication Parlée

En français

AFE
Alfabet Fonetike Eternåcionå

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En wallon

AFE
Alfabèt Fonètico Entèrnacionâl

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En francoprovençal

AFEF

Aŭstria Fervojista Esperanto-Federacio

En Espéranto

AFI
Alfabetul Fonetic Internaţional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En roumain

AFI
Alfabet Fonètic Internacional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En catalan

AFI
Alfabeto Fonético Internacional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En espagnol

AFI
Alfabeto Fonético Internacional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En galicien

AFI
Alfabeto Fonetico Internazionale

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En italien

AFI
Alfabeto Fonético Internacional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En portugais

AFI
Alfabet Fonetic Internacionau

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En occitan

AFI
Alfabetu Fonéticu Internacional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En asturien

AFI
Alfabeta Fonetical Internasional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En Lingua franca nova

AFI
Abc Fonético Anternacional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

[MWL]

AFI
Alfabèt Fonétiko Internashonal

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En papiamento

AFI
Alfabet Fonétich Intërnassional

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En piémontais

AFI
Alfabetu Fonétiku Internasionál

= AFA, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En tétoum

AFJET

Association Française des Journalistes et Écrivains du Tourisme

En français

AFN
Alfabeti Fonetik Ndërkombëtar

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En albanais

AFN
Alfabeya Fonetîk a Navneteweyî

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En kurde

AGTS

Asociación Gremial de Traductores de Santiago (www.traductores-agts.cl)

En espagnol

AHRB

Arts and Humanities Research Board

En anglais

AHRC

Arts and Humanities Research Council

En anglais

AHW

Akkadisches Handwörterbuch

En allemand

AIEP
Asociación Internacional de Escritores Policiácos

= IACW | International Association of Crime Writers | En anglais

En espagnol

AIEP

Academic Intensive English Program

En anglais

AIF

Agence Internationale de la Francophonie

En français

AIF
Aibítir Idirnáisiúnta Foghraíochta

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, API, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En irlandais

AIL

Accademia Italiana di Lingua (www.acad.it)

En italien

AILS

Agency for International Langage Study

En anglais

AIOUN

Annali Istituto Orientale di Napoli

En italien

AIS
Association Internationale de la Sémiotique (https://iass-ais.org/)

= IASS | International Association for Semiotic Studies | En anglais

En français

AISV

Association Internationale de Sémiotique Visuelle

En français

AJPh

American Journal of Philology

En anglais

ALAI

Association Littéraire et Artistique Internationale (http://alai.org)

En français

ALE

Akademio Literatura de Esperanto (https://www.akademio-literatura.org/)

En Espéranto

ALMA

Arabic Language Multilingual Application

En anglais

ALME

Acoustic Literature Map of Europe

En anglais

ALPAC

Automatic Language Processing Advisory Committe

En anglais

ALPAC

Automatic Language Processing Advisory Committee

En anglais

ALT

African Literature Today

En anglais

ALTA

African Languages Teachers Association

En anglais

ALTE

Association of Language Testers in Europe

En anglais

ALTW

Australasian Language Technology Workshop

En anglais

AME
Asociación Manchega de Esperanto (www.ame-emas.tk)

= EMAS | Esperantista Manĉa Asocio | En Espéranto

En espagnol

AMEL

Arabic and Middle Eastern Literatures

En anglais

AMOPA

Association des Membres de l'Ordre des Palmes Académiques

En français

AMTA

Association for Machine Translation in the Americas (https://amtaweb.org/)

En anglais

AN
Algemeen Nederlands

L’abréviation AN (Algemeen Nederlands) est incluse dans les abréviations VAN (Vereniging Algemeen Nederlands), ANP (Algemeen Nederlands Persbureau) et ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek).

En néerlandais

ANA

Automatic Natural Acquisition

En anglais

ANA

Association of Nigerian Authors

En anglais

ANEB

Association Nationale pour l'Espéranto au Burundi

En français

ANET

Ancient Near Eastern Texts

En anglais

ANLI

Adversarial Natural Language Inference

En anglais

ANW
Algemeen Nederlands Woordenboek

L’abréviation ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek) inclut l’abréviation AN (Algemeen Nederlands).

En néerlandais

AO

Acta Orientalia

En latin

AO

Aula Orientalis

En latin

APE

Associazione Pavese Esperanto

En italien

API
Alphabet Phonétique International

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En français

API
Alphabeto Phonetic International

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En interlingua

API
Abecedarium Phoneticum Internationale

= AFA, AFI, LFE, МФА, IPA, IFA, ΔΦΑ, NAF, AFE, AFN, ХГЬА, ХАФӘ́, YFA, AIF, TFA, EFA, MAF, PPA, LFB (voir ci-dessus)

En latin

APIL

Association des Professionnels des Industries de la Langue (www.apil.asso.fr)

En français

APIQ
Associazione dei Professori d'Italiano del Quebec (www.apiq.org)

= APIQ | Association des Professeurs d'Italien du Québec | En français

En italien

APIQ
Association des Professeurs d'Italien du Québec (www.apiq.org)

= APIQ (voir ci-dessus)

En français

APL2C

Association for Persian Language, Linguistics and Computing

En anglais

APSIKE

Asocio por la Sociala Integriĝo kaj por Esperanto

En Espéranto

APT

Advanced Professional Translator

En anglais

APTE

Association Poste Télécom Espéranto

En français

ARE

Aŭtuna Renkontiĝo de Esperanto

En Espéranto

ARLIMA

Archives de Littérature du Moyen Âge

En français

AS2

Answer Sentence Selection

En anglais

ASILS

Association of the Schools of Italian as a Second Language (www.asils.it)

En anglais

ASL

American Sign Language

En anglais

ASLE

Asocio de Sociallaboristaj Esperantistoj

En Espéranto

ASLTA

American Sign Language Teachers Association (www.aslta.org)

En anglais

ASPMCDM

Association Syndicale Professionnelle et Mutuelle de la Critique Dramatique et Musicale

En français

ASR
Automatic Speech Recognition

= RAP | Reconnaissance Automatique de la Parole | En français

En anglais

ASSELAF

Association pour la Sauvegarde et l’Expansion de la Langue Française

En français

ASWC

Asian Semantic Web Conference

En anglais

ATALA

Association pour le Traitement Automatique des LAngues (www.atala.org)

En français

ATEO

Ateista Tutmonda Esperanto-Organizo

En Espéranto

ATJ

Association of Teachers of Japanese

En anglais

ATLP

Army Training Literature Program

En anglais

AVE

Asocio de Verduloj Esperantistaj

En Espéranto

AWA

Arbeitskreis Wiener Altgermanistik

En allemand

AdE

Akademio de Esperanto

En Espéranto

AfO

Archiv für Orientforschung

En allemand

B-BASIC

Bio-based Sustainable Industrial Chemistry

En anglais

BAASS

British-American Arno Schmidt Society

En anglais

BCH

Bulletin de Correspondance Hellénique

En français

BCMS

Bosnien-Croate-Monténégrin-Serbe

En français

BCS

Bosnien-Croate-Serbe

En français

BD
Bande Dessinée

L’abréviation BD (Bande Dessinée) est incluse dans l’abréviation ACBD (Association des Critiques et des Journalistes de Bande Dessinée).

En français

BEA

Brita Esperanto-Asocio (https://esperanto.org.uk/)

En Espéranto

BEF

Belga Esperanto-Federacio

En Espéranto

BEI

Bulletin d'Études Indiennes

En français

BEJ

Bulgara Esperanto-Junularo

En Espéranto

BEJA

Bogota Esperantista Junulara Asocio

En Espéranto

BEJO

Brazila Esperantista Junulara Organizo

En Espéranto

BEK

Barcelona Esperanto-Kontaktejo

En Espéranto

BEL

Brazila Esperanto-Ligo

En Espéranto

BEL

Bahaa Esperanto-Ligo

En Espéranto

BEL

Budhana Ligo Esperantista

En Espéranto

BEMI

Biciklista Esperantista Movado Internacia

En Espéranto

BEO

Bulletin d'Études Orientales

En français

BKC

Brusela Komunikad-Centro

En Espéranto

BML
Battle Management Language

L’abréviation BML (Battle Management Language) est incluse dans l’abréviation C-BML (Coalition Battle Management Language), et elle inclut l’abréviation BM (Battle Management).

En anglais

BO

Bibliotheca Orientalis

En latin

BORE

Biologia kaj Ornitologia Rondo Esperantlingva

En Espéranto

BPhW

Berliner philologische Wochenschrift

En allemand

BSOS

Bulletin of the School of Oriental Studies

En anglais

BZ

Byzantinische Zeitschrift

En allemand

C-BML
Coalition Battle Management Language

L’abréviation C-BML (Coalition Battle Management Language) inclut les abréviations BM (Battle Management) et BML (Battle Management Language).

En anglais

CAD

(The) Chicago Assyrian Dictionary

En anglais

CAIS

Centre for Arab and Islamic Studies

En anglais

CAL

Center for Applied Linguistics (https://www.cal.org/)

En anglais

CALES

Centre for Arabic Language and Eastern Studies

En anglais

CALICO

Computer Assisted Language Instruction Consortium (www.calico.org)

En anglais

CALPER

Center for Advanced Language Proficiency Education and Research (http://calper.la.psu.edu)

En anglais

CARLA

Center for Advanced Research on Language Acquisition (www.carla.umn.edu)

En anglais

CBETA

Chinese Buddhist Electronic Text Association

En anglais

CCS

Center for Chinese Studies

En anglais

CCSL

Center for Chinese Studies Library

En anglais

CDELI
Centre de Documentation et d'Étude sur la Langue Internationale

= CDELI | Centro de Dokumentado kaj Esplorado pri la Lingvo Internacia | En Espéranto

En français

CDELI
Centro de Dokumentado kaj Esplorado pri la Lingvo Internacia

= CDELI (voir ci-dessus)

En Espéranto

CDLI

Cuneiform Digital Library Initiative

En anglais

CDTD

Comparative Dictionary of Tibetan Dialects

En anglais

CEAO

Centro de Estudios de Asia Oriental

En espagnol

CEAR

Centro de Estudios Árabes

En espagnol

CED

Centro por Esploro kaj Dokumentado pri la Monda Lingvo-Problemo

En Espéranto

CEEA

Cercle d’Études Espérantistes de l’Ariège

En français

CEED

Comprehensive English-Esperanto Dictionary

En anglais

CEFA

Comitato Europeo per la Formazione e l'Agricoltura

En italien

CEG

Calligraphy Education Group

En anglais

CEJ

Ceará Esperanto-Junularo

En Espéranto

CELV

Centre Européen pour les Langues Vivantes

En français

CENTAL
Centre de Traitement Automatique du Langage (https://uclouvain.be/fr/instituts-recherche/ilc/cental)

L’abréviation CENTAL (Centre de Traitement Automatique du Langage) inclut l’abréviation TAL (Traitement Automatique du Langage).

En français

CESS

Centrum för sydostasiatiska studier

En finnois

CFC

Cuadernos de Filologia clásica

En espagnol

CHIL

Creativity, Humor and Imagery in Language

En anglais

CHILDES

Child Language Data Exchange System

En anglais

CHT
Catalog of Hittite Texts

= CTH | Catalogue des Textes Hittites | En français

En anglais

CICLIM

Coordination Internationale des Chercheurs sur les Littératures du Maghreb

En français

CIEAMO

Consortium Inter-Universitaire pour les Études Arabes et le Moyen-Orient

En français

CIJ

Corpus Inscriptionum Judaicarum

En latin

CIJV

Centre International Jules-Verne (www.cijv.fr)

En français

CIL

Corpus Inscriptionum Latinanum

En latin

CILT

Center for Information on Language Teaching and Research (www.cilt.org.uk)

En anglais

CIS

Centrum für Informations- und Sprachverarbeitung (www.cis.uni-muenchen.de)

En allemand

CJAS

Copenhagen Journal of Asian Studies

En anglais

CJKI

(The) Chinese, Japanese, and Korean Dictionary Institute

En anglais

CJS

Centrum für Jüdische Studien

En allemand

CJSA

China Judaic Studies Association

En anglais

CJZC

Corpus jüdischer Zeugnisse aus der Cyrenaika

En allemand

CL

Computational Linguistics

En anglais

CLA

Cantonese Language Association (http://asiane.byu.edu/cla/)

En anglais

CLASS

Chinese Language Association for Secondary-Elementary Schools

En anglais

CLASS

Chinese Language Association for Secondary School (www.classk12.org)

En anglais

CLC

Club Langues et Civilisations

En français

CLEAR

Computational Language and Education Research (https://www.colorado.edu/lab/clear/)

En anglais

CLEF

Cross-Language Evaluation Forum (www.clef-campaign.org)

En anglais

CLIL

Content and Language Integrated Learning

En anglais

CLILiG

Content and Language Integrated Learning in German

En anglais

Se rendre en page 0, 1, 2, 3, 4