Dictionnaire multilingue des abréviations

Droits fondamentaux

→ Droits fondamentaux
Droits de l'homme@
Code

Signification

Langue

Thèmes et lieux

ACHPR

African Commission on Human and Peoples' Rights

En anglais

ACHPR

African Charter on Human and Peoples' Rights

En anglais

ACHR

American Convention on Human Rights

En anglais

AİHM
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (www.echr.coe.int)

= ECHR | European Court of Human Rights | En anglais
= CEDH | Cour Européenne des Droits de l'Homme | En français
= TEDH | Tribunal Europeo de Derechos Humanos | En espagnol
= ESLP | Evropský soud pro lidská práva | En tchèque
= EMD | Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol | En danois
= EGMR | Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte | En allemand
= ΕΔΑΔ | Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων | En grec
= EIT | Euroopan ihmisoikeustuomioistuin | En finnois
= ЕСЉП | Европски суд за људска права | En serbe
= ЕСПЧ | Европейский Суд по правам человека | En russe
= CEDO | Curtea Europeană a Drepturilor Omului | En roumain
= ETPC | Europejski Trybunał Praw Człowieka | En polonais
= EMD | Den europeiske menneskerettsdomstol | En norvégien
= EMD | Den europeiske menneskerettsdomstolen | En Nynorsk
= EHRM | Europees Hof voor de Rechten van de Mens | En néerlandais
= EŽTT | Europos Žmogaus Teisių Teismas | En lituanien
= CEDU | Corte Europea dei diritti dell'uomo | En italien

En turc

BHHRG

British Helsinki Human Rights Group

En anglais

BLM

Black Lives Matter

En anglais

CACT

Campaign Against Child Trafficking

En anglais

CAT

Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

En anglais

CEDAW

Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women

En anglais

CEDH
Cour Européenne des Droits de l'Homme (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En français

CEDO
Curtea Europeană a Drepturilor Omului (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En roumain

CEDU
Corte Europea dei diritti dell'uomo (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En italien

CEJIL

Center for Justice and International Law (www.cejil.org)

En anglais

CERD
Committee on the Elimination of Racial Discrimination

= CERD | Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | En espagnol

En anglais

CERD
Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial

= CERD (voir ci-dessus)

En espagnol

CERD

Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination

En anglais

CIDPDD
Centre International des Droits de la Personne et du Développement Démocratique (www.ichrdd.ca)

= ICHRDD | International Centre for Human Rights and Democratic Development | En anglais

En français

CNIL

Commission Nationale Informatique et Libertés

En français

CRC

Committee on the Rights of the Child

En anglais

CRC
Committee on the Rights of the Child (https://www.ohchr.org/en/hrbodies/crc/)
The Committee on the Rights of the Child (CRC) is the body of independent experts that monitors implementation of the Convention on the Rights of the Child and of its Optional Protocols, notably on involvement of children in armed conflict and on sale of children and child prostitution.

En anglais

CRIN

Child Rights Information Network

En anglais

CWC

Concerned for Working Children

En anglais

CWIN

Child Workers in Nepal

En anglais

DHR

Directory of Human Rights Resources

En anglais

ECCHRD

European Coordination Committee on Human Rights Documentation

En anglais

ECHR
European Court of Human Rights (www.echr.coe.int)

= AİHM, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En anglais

ECHR

European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

En anglais

EGMR
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En allemand

EHRM
Europees Hof voor de Rechten van de Mens (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En néerlandais

EIT
Euroopan ihmisoikeustuomioistuin (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En finnois

EMD
Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En danois

EMD
Den europeiske menneskerettsdomstol (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En norvégien

EMD
Den europeiske menneskerettsdomstolen (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En Nynorsk

EMK

Den Europæiske Menneskerettighedskonvention

En danois

ERRC

European Roma Rights Center

En anglais

ESLP
Evropský soud pro lidská práva (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En tchèque

ETPC
Europejski Trybunał Praw Człowieka (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En polonais

EŽTT
Europos Žmogaus Teisių Teismas (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, CEDU (voir ci-dessus)

En lituanien

HALDE

Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l'Égalité

En français

HCNM

High Commissioner on National Minorities (www.osce.org/hcnm/)

En anglais

HCR

Human Rights Committee (www.ohchr.org)

En anglais

HMONGIHRW

Hmong International Human Rights Watch

En anglais

HOM

Humanistisch Overleg Mensenrechten

En néerlandais

HRCBM

Human Rights Congress for Bangladesh Minorities

En anglais

HREA

Human Rights Education Associates (www.hrea.org)

En anglais

HRI

Human Rights Internet (www.hri.ca)

En anglais

HRIC

Human Rights in China

En anglais

HRNI

Human Rights Network International

En anglais

HRW

Human Rights Watch

En anglais

ICCPR

International Covenant on Civil and Political Rights

En anglais

ICESCR

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

En anglais

ICESR

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

En anglais

ICHRDD
International Centre for Human Rights and Democratic Development (www.ichrdd.ca)

= CIDPDD, ICHRDD (voir ci-dessus)

En anglais

ICHRP

International Council on Human Rights Policy

En anglais

IHF
International Helsinki Federation for Human Rights

= IHF-HR | International Helsinki Federation for Human Rights | En anglais
= IHF | Internationale Helsinki-Föderation für Menschenrechte | En allemand
= МХФ | Международная хельсинская федерация по правам человека | En russe

En anglais

IHF
Internationale Helsinki-Föderation für Menschenrechte

= IHF-HR, МХФ (voir ci-dessus)

En allemand

IHF-HR
International Helsinki Federation for Human Rights

= IHF, МХФ (voir ci-dessus)

En anglais

IIDH
Instituto Interamericano de Derechos Humanos (www.iidh.ed.cr)

= IIDH | Instituto Interamericano de Direitos Humanos | En portugais

En espagnol

IIDH
Instituto Interamericano de Direitos Humanos (www.iidh.ed.cr)

= IIDH (voir ci-dessus)

En portugais

IRTC

International Rehabilitation Council for Torture

En anglais

IUHR
Inter-African Union of Human Rights (www.iuhr.org)

= UIDH | Union Interafricaine des Droits de l'Homme | En français

En anglais

KHRW

Kurdish Human Rights Watch

En anglais

LHRLA

Lawyers for Human Rights and Legal Aid

En anglais

LICRA

Ligue Internationale Contre le Racisme et l'Antisémitisme

En français

MHG

Moscow Helsinki Group

En anglais

OFCC
Office of Federal Contract Compliance

L’abréviation OFCC (Office of Federal Contract Compliance) est incluse dans l’abréviation OFCCP (Office of Federal Contract Compliance Programs).

En anglais

OFCCP
Office of Federal Contract Compliance Programs (https://www.dol.gov/agencies/ofccp)

L’abréviation OFCCP (Office of Federal Contract Compliance Programs) inclut l’abréviation OFCC (Office of Federal Contract Compliance).

En anglais

OSI

Open Society Institute

En anglais

SPARC

Society for the Protection of the Rights of the Child

En anglais

TEDH
Tribunal Europeo de Derechos Humanos (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En espagnol

UCW

Understanding Children's Work and its Impact

En anglais

UIDH
Union Interafricaine des Droits de l'Homme (www.iuhr.org)

= IUHR, UIDH (voir ci-dessus)

En français

UNHCHR
United Nations High Commissioner for Human Rights

L’abréviation UNHCHR (United Nations High Commissioner for Human Rights) inclut l’abréviation UN (United Nations).

En anglais

ΕΔΑΔ
Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, EIT, ЕСЉП, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En grec

ЕСЉП
Европски суд за људска права (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСПЧ, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En serbe

ЕСПЧ
Европейский Суд по правам человека (www.echr.coe.int)

= AİHM, ECHR, CEDH, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, ЕСЉП, CEDO, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (voir ci-dessus)

En russe

МХФ
Международная хельсинская федерация по правам человека

= IHF, IHF-HR, МХФ (voir ci-dessus)

En russe