Abréviations liées au thème ‘Organisations internationales’

→ Droit international
→ Organisations gouvernementales@
→ Relations internationales@

→ Organisations internationales

→ Nations Unies

Se rendre en page 0, 1, 2

Code

Signification

Langue

Thèmes et lieux

ABU

Aozadur ar Broadoù Unanet (https://www.un.org/)

ABU est équivalent à UN (Unuiĝintaj Nacioj) en Espéranto, ONU (Organisation des Nations Unies) en français, ONU (Organizazión d'as Nazions Unitas) en aragonais, ААН (Арганіза́цыя Аб'ядна́ных На́цый) en biélorusse, VN (Verenigde Nasies) en afrikaans, ONU (Organización de les Naciones Uníes) en asturien, OOH (Организацията на обединените нации) en bulgare, OSN (Organizace Spojených Národů) en tchèque, ПНО (Пĕрлешнĕ Нацисен Организацийĕ) en tchouvache, ՄԱԿ (Միավորված Ազգերի Կազմակերպություն) en arménien, FN (Feriene Naasjes) en frison, UN (United Nations) en anglais, NBE (Nazio Batuen Erakundea) en basque, ONU (Organizacion de las Nacions Unidas) en occitan, UN (Unuiĝinta Naciaro) en Espéranto, UN (Ujedinjeni Narodi) en bosnien, CN (Consociatio Nationum) en latin, FN (Forenede Nationer) en danois, UN (Unionita Nacioni) en Ido, ONU (Organizzazione delle Nazioni Unite) en italien, KU (Kenedhlow Unys) en cornique, ONU (Organització de les Nacions Unides) en catalan, ΟΗΕ (Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών) en grec, ΗΕ (Ηνωμένα Έθνη) en grec, ONU (Organización de las Naciones Unidas) en espagnol, VN (Vereinte Nationen) en allemand, VN (Verenigde Naties) en néerlandais, VN (Vereent Natiounen) en luxembourgeois, ООН (Организация Oбъединённых Hаций) en russe, ONU (Organisacion des Nacions Unies) en francoprovençal, ONZ (Organizacja Narodów Zjednoczonych) en polonais, BMT (Birlashgan Millatlar Tashkiloti) en ouzbek, ООН (Організація Об'єднаних Націй) en ukrainien, BM (Birleşmiş Milletler) en turc, LHiQ (Liên Hiệp Quốc) en vietnamien, OKB (Organizata e Kombeve të Bashkuara) en albanais, OSN (Organizácia Spojených národov) en slovaque, OZN (Organizacija Združenih Narodov) en slovène, УН (Уједињене нације) en serbe, FN (Förenta nationerna) en suédois, UM (Umoja wa Mataifa) en swahili, NU (Nazzioni Uniti) en sicilien, ONU (Organizaţia Naţiunilor Unite) en roumain, ONU (Organização das Nações Unidas) en portugais, VN (Vereenten Natschonen) en bas-allemand, ST (Sameindu Tjóðir) en féroïen, HN (Huñusqa Nasyunkuna) en quechua, PBB (Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu) en malais, NA (Na Náisiúin Aontaithe) en irlandais, NY (Neteweyên Yekbûyî) en kurde, ÜRO (Ühinenud Rahvaste Organisatsioon) en estonien, SÞ (Sameinuðu þjóðanna) en islandais, ЕМрО (Еидгылоу Амилаҭқәа Рорганизациа) en abkhaze, ДЛО (Дунэе Лъэпкъ Организацие) en adyguéen, የተ.መ.ድ. (የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት) en amharique, ЦМГІ (Цолъарал Миллатазул ГІуцІи) en avar, BMT (Birləşmiş Millətlər Təşkilatı) en azéri, VN (Vaoantn Nationa) en austro-bavarois, JTO (Jongtėniu Tautū Uorganėzacėjė) en samogitien, БМО (Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы) en bachkir, НҮБ (Нэгэдэһэн Үндэһэтэнэй Байгуулга) dans la langue BXR, BM (Birleşken Milletler) en tatar de Crimée, CU (Cenhedloedd Unedig) en gallois, ONU (Organización las Nacionis Unías) en estrémègne, އ.ދ (އެކުވެރި ދައުލަތްތައް) en maldivien, ÜRO (Ütistünüisi Rahvidõ Organisatsiuun) en võro, ÜR (Ütistünüq Rahvaq) en võro, YK (Yhdistyneet kansakunnat) en finnois, ONU (Organizazion des Nazions Unidis) en frioulan, ONI (Organizasyon di sé Nasyonzini) en créole guyanais, ONU (Organización das Nacións Unidas) en galicien, AU (Ny h-Ashoonyn Unnaneysit) en mannois, UN (United Nations) en hindi des Fidji, UN (Ujedinjeni narodi) en croate, ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) en hongrois, ՄԱԿ (Միաւորուած Ազգերու Կազմակերպութիւն) en arménien occidental, ONU (Organisation del Nationes Unite) en interlingua, PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa) en indonésien, OUN (Organisation del Unit Nationes) en Interlingue, PBB (Pasarékatan Bangsa-Bangsa) en javanais, BMSh (Birlesken Milletler Shólkemi) en karakalpak, გაერო (გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია) en géorgien, ЛъЗ (Лъэпкъ Зэгуэтхэр) en kabarde, БМО (Бирлешген Миллетлени Организациясы) en karatchaï balkar, ӦВК (Ӧтувтчӧм Войтыръяслӧн Котыр) en komi, БУУ (Бириккен Улуттар Уюму) en kirghize, СМТ (Садхьанвай миллетрин тешкилат) dans la langue LEZ, NU (Nasiones Unida) en Lingua franca nova, VN (Verenigde Naties) en limbourgeois, ÜNU (Urganizaziun di Naziun Ünii) en lombard, LIBIMO (Lisangá lya Bikólo bya Mokili mobimba) en lingala, LBM (Lisangá lya Bikólo bya Molɔ́ngɔ́) en lingala, JTO (Jungtinių Tautų Organizacija) en lituanien, ANO (Apvienoto Nāciju Organizācija) en letton, PBB (Pasarékatan Bangsa-Bangsa) en kanouri de Bilma, FM (Firenena Mikambana) dans la langue MLG, ИНО (Иктыш ушнышо Наций-влак Организаций) dans la langue MHR, PBB (Pasarikatan Banso-Banso) dans la langue MIN, ООН (Организација на обединетите нации) en macédonien, НҮБ (Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага) en mongol, संरा (संयुक्त राष्ट्रे) en marathe, SN (Dei sameinte nasjonane) en Nynorsk, FN (De forente nasjoner) en norvégien, ߡ.ߟ.ߛ (ߡߊ߲߬ߕߏ߲ ߘߍ߬ߣߍ߲ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߧߊ߬ߟߌ) dans la langue NQO, ONE (Organisatioun des Natiouns Eunies) en normand, ИНО (Иугонд Нациты Организаци) en ossète, HA (Huñusqa Aylluskakuna) en quechua, ONU (Organisassion dle Nassion Unìe) en piémontais, ONU (Organisaziun da las Naziuns unidas) en romanche, ОЗН (Орґанізація Зъєдиненых Націй) en rusyn, ХНТ (Холбоһуктаах Нациялар Тэрилтэлэрэ) en iakoute, UNO (Unitit Naitions Organisation) en scots, UN (Unitit Naitions) en scots, ON (Ovttastuvvan Našuvnnat) en same du Nord, MNP (Mubatanidzwa weNyika Pasirose) en shona, QM (Qaramada Midoobay) en somali, OKB (Organizata e Kombeve të Bashkuara) en albanais, PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa) en soundanais, СММ (Созмони Милали Муттаҳид) en tadjik, BMG (Birleşen Milletler Guramasy) en turkmène, БМО (Берләшкән Милләтләр Оешмасы) en tatar, ОНО (Огазеяськем Нациослэн Организацизы) en oudmourte, ONU (Organixasion dełe Nasion Unìe) en vénitien, ÜRO (Ühtenzoittud Rahvahiden Organizacii) en vepse, ÜRK (Ühthižrahvazkundad) en vepse, ÜN (Ühtištetad Nacijad) en vepse, NNP (Nogan Netas Pebalöl) en Volapük, ONU (Organizåcion des Nåcions Uneyes) en wallon, KMX (Kureelu Mbootayu Xeet yi) en wolof, AOA (Àgbájọ àwọn Orílẹ̀-èdè Aṣòkan) en yoruba.

En breton

ACC

Administrative Committee on Coordination

ACC est équivalent à CAC (Comité Administrativo de Coordinación) en espagnol, CAC (Comité Administratif de Coordination) en français, CAC (Comitê Administrativo de Coordenação) en portugais.

En anglais

Nations Unies

ACNU

Association Canadienne pour les Nations Unies

En français

ACNUDH

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

En espagnol

ACNUR

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados

En espagnol

AEN

Agence pour l'Énergie Nucléaire (www.nea.fr)

AEN est équivalent à AEN (Agencia para la Energía Nuclear) en espagnol.

En français

Technologies nucléaires

AEN

Agencia para la Energía Nuclear (www.nea.fr)

AEN est équivalent à AEN (voir ci-dessus).

En espagnol

Technologies nucléaires

AFCAC

African Civil Aviation Commission (http://afcac.org/en/)

En anglais

AIE

Agence Internationale de l’Énergie

AIE est équivalent à IEA (International Energy Agency) en anglais, IEA (Internationale Energieagentur) en allemand, МЭА (Международное энергетическое агентство) en russe, MAE (Międzynarodowa Agencja Energii[edytuj]) en polonais, IEA (Internationaal Energie Agentschap) en néerlandais, IEA (国際エネルギー機関) en japonais, AIE (Agencia Internacional de la Energía) en espagnol.

En français

AIE

Agencia Internacional de la Energía

AIE est équivalent à IEA, МЭА, MAE (voir ci-dessus).

En espagnol

ANO

Apvienoto Nāciju Organizācija (https://www.un.org/)

ANO est équivalent à ABU, UN, ONU, ААН, VN, OOH, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, ST, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En letton

AOA

Àgbájọ àwọn Orílẹ̀-èdè Aṣòkan (https://www.un.org/)

AOA est équivalent à ABU, UN, ONU, ААН, VN, OOH, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, ST, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En yoruba

ASECNA

Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar

En français

AU

Ny h-Ashoonyn Unnaneysit (https://www.un.org/)

AU est équivalent à ABU, UN, ONU, ААН, VN, OOH, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, ST, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En mannois

BID

Banco Interamericano de Desarrollo (https://www.iadb.org/es)

BID est équivalent à IDB (Inter-American Development Bank) en anglais, IADB (Inter-American Development Bank) en anglais, BID (Banque Interaméricaine de Développement) en français, BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento) en portugais.

En espagnol

BID

Banque Interaméricaine de Développement (https://www.iadb.org/fr)

BID est équivalent à IDB, IADB (voir ci-dessus).

En français

BID

Banco Interamericano de Desenvolvimento (https://www.iadb.org/pt)

BID est équivalent à IDB, IADB (voir ci-dessus).

En portugais

BIML

Bureau International de Métrologie Légale

En français

BIPM

Bureau International des Poids et Mesures (https://www.bipm.org/)

BIPM est équivalent à BIPM (Bureau Internacional de Pesos e Medidas) en portugais, IBMG (Internationales Büro für Maß und Gewicht) en allemand, BIPM (Buroo Internacia pri Pezoj kaj Mezuroj) en Espéranto.

En français

BIPM

Bureau Internacional de Pesos e Medidas (https://www.bipm.org/)

BIPM est équivalent à IBMG (voir ci-dessus).

En portugais

BIPM

Buroo Internacia pri Pezoj kaj Mezuroj (https://www.bipm.org/)

BIPM est équivalent à IBMG (voir ci-dessus).

En Espéranto

BM

Banque Mondiale

BM est équivalent à WB (World Bank) en anglais, BM (Banca Mondială) en roumain.

En français

BM

Banca Mondială

BM est équivalent à WB (voir ci-dessus).

En roumain

BM

Birleşmiş Milletler (https://www.un.org/)

BM est équivalent à ABU, UN, ONU, ААН, VN, OOH, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, ST, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En turc

BM

Birleşken Milletler (https://www.un.org/)

En tatar de Crimée

BMG

Birleşen Milletler Guramasy (https://www.un.org/)

BMG est équivalent à ABU, UN, ONU, ААН, VN, OOH, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, ST, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En turkmène

BMSh

Birlesken Milletler Shólkemi (https://www.un.org/)

BMSh est équivalent à ABU, UN, ONU, ААН, VN, OOH, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, BMT, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, ST, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En karakalpak

BMT

Birlashgan Millatlar Tashkiloti (https://www.un.org/)

BMT est équivalent à ABU, UN, ONU, ААН, VN, OOH, OSN, ПНО, ՄԱԿ, FN, NBE, CN, KU, ΟΗΕ, ООН, ONZ, LHiQ, OKB, OZN, УН, UM, ST, HN, PBB, NA, NY, ÜRO, SÞ, ЕМрО, ДЛО, የተ.መ.ድ., ЦМГІ, JTO, БМО, НҮБ, CU, އ.ދ, YK, ONI, AU, ENSZ, OUN, BMSh, გაერო, ЛъЗ, ӦВК, БУУ, СМТ, ÜNU, LIBIMO, LBM, ANO, FM, ИНО, संरा, ߡ.ߟ.ߛ, ONE, HA, ОЗН, ХНТ, UNO, MNP, QM, СММ, BMG, ОНО, ÜRK, NNP, KMX, AOA (voir ci-dessus).

En ouzbek

BMT

Birləşmiş Millətlər Təşkilatı (https://www.un.org/)

En azéri

BƏT

Beynəlxalq Əmək Təşkilatı

BƏT est équivalent à ILO (International Labour Organization) en anglais, ILO (Internacia Labor-Organizaĵo) en Espéranto, OIT (Organisation Internationale du Travail) en français, IOL (Internacia Organizaĵo de Laboro) en Espéranto, OIT (Organització Internacional del Treball) en catalan, IAO (Internationale Arbeitsorganisation) en allemand, OIT (Organización Internacional del Trabajo) en espagnol, OIL (Organizzazione Internazionale del Lavoro) en italien, IAO (Internationale Arbeidsorganisatie) en néerlandais, OIT (Organizacion Internacionala del Trabalh) en occitan, OIT (Organização Internacional do Trabalho) en portugais, OIT (Organización Internacional del Trabayu) en asturien, МАП (Міжнародная арганізацыя працы) en biélorusse, МОТ (Международна организация на труда) en bulgare, MOP (Mezinárodní Organizace Práce) en tchèque, ΔΟΕ (Διεθνής Οργάνωση Εργασίας) en grec.

En azéri

CAC

Comité Administrativo de Coordinación

CAC est équivalent à ACC, CAC (voir ci-dessus).

En espagnol

Nations Unies

CAC

Comité Administratif de Coordination

CAC est équivalent à ACC, CAC (voir ci-dessus).

En français

Nations Unies

CAC

Comitê Administrativo de Coordenação

CAC est équivalent à ACC, CAC (voir ci-dessus).

En portugais

Nations Unies

CAPI

Comisión de Administración Pública Internacional

CAPI est équivalent à ICSC (International Civil Service Commission) en anglais, CFPI (Commission de la Fonction Publique Internationale) en français, CAPI (Comissão de Administração Pública Internacional) en portugais.

En espagnol

CAPI

Comissão de Administração Pública Internacional

CAPI est équivalent à ICSC, CFPI (voir ci-dessus).

En portugais

CBD

Convention on Biological Diversity

CBD est équivalent à CDB (Convenio sobre la Diversidad Biológica) en espagnol, CDB (Convenção sobre a Diversidade Biológica) en portugais.

En anglais

CCI

Centru de Comerciu Internacional

En asturien

CCITT

Comité Consultatif International pour le Téléphone et le Télégraphe

En français

CCITT

Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique

En français

CCNUCC

Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (https://unfccc.int/)

CCNUCC est équivalent à UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change) en anglais, CMNUCC (Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático) en espagnol, CQNUMC (Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança de Clima) en portugais, UNFCCC (聯合國氣候變化綱要公約) en langues chinoises, КИК (Рамочная конвенция ООН об изменении климата) en russe, UNFCCC (気候変動枠組条約) en japonais, UNFCCC (기후 변화에 관한 국제 연합 기본 협약) en coréen.

En français

CCSI

Comité de Coordinación de los Sistemas de Información

CCSI est équivalent à ISCC (Information Systems Coordination Committee) en anglais, CCSI (Comité de Coordination des Systèmes d'Information) en français, CCSI (Comitê de Coordenação de Sistemas de Informação) en portugais.

En espagnol

CCSI

Comité de Coordination des Systèmes d'Information

CCSI est équivalent à ISCC (voir ci-dessus).

En français

CCSI

Comitê de Coordenação de Sistemas de Informação

CCSI est équivalent à ISCC (voir ci-dessus).

En portugais

CDB

Convenio sobre la Diversidad Biológica

CDB est équivalent à CBD, CDB (voir ci-dessus).

En espagnol

CDB

Convenção sobre a Diversidade Biológica

CDB est équivalent à CBD, CDB (voir ci-dessus).

En portugais

CEA

Commission Économique pour l’Afrique

En français

CEA

Comissão Econômica para África (https://www.uneca.org/)

CEA est équivalent à ECA (Economic Commission for Africa) en anglais, CEPA (Comisión Económica para África) en espagnol, UNECA (United Nations Economic Commission for Africa) en anglais.

En portugais

CECA

Comunidad Europea del Carbón y del Acero

CECA est équivalent à EKSF (Europæiske Kul- og Stålfællesskab) en danois, ESUO (Evropské společenství uhlí a oceli) en tchèque, EZUČ (Europska zajednica za ugljen i čelik) en croate, CECA (Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier) en français, EGKS (Europese Gemêenschap voo Kooln en Stoal) en flamand occidental, ECSC (European Coal and Steel Community) en anglais, ЕОВС (Европейската общност за въглища и стомана) en bulgare, CECA (Comunitat Europea del Carbó i de l’Acer) en catalan, EGKS (Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl) en allemand, CECA (Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro) en galicien, CECA (Comunità Europea del Carbone e dell’Acciaio) en italien, EWWiS (Europejska Wspólnota Węgla i Stali) en polonais, CECA (Comunautat Europèa del Carbon e de l’Acièr) en occitan, EKSF (Det europeiske kull- og stålfellesskap) en norvégien, EGKS (Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal) en néerlandais, ESZAK (Európai Szén- és Acélközösség) en hongrois, CECA (Comunidade Europeia do Carvão e do Aço) en portugais, CECO (Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului) en roumain, ЕОУС (Европейское объединение угля и стали) en russe, ESUO (Európske spoločenstvo pre uhlie a ocel) en slovaque, EHYT (Euroopan hiili- ja teräsyhteisö) en finnois, EKSG (Europeiska kol- och stålgemenskapen) en suédois, EAPB (Europos anglių ir plieno bendrija) en lituanien.

En espagnol

CECA

Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier