Abréviations liées au lieu ‘Yougoslavie’

Yougoslavie, communauté d'États Serbie-et-Monténégro, république fédérale de Yougoslavie, république fédérative socialiste de Yougoslavie, république fédérative populaire de Yougoslavie, royaume de Yougoslavie, royaume des Serbes, Croates et Slovènes.

→ États des Balkans

→ Yougoslavie

→ Serbie
→ Monténégro
→ Slovénie@
→ Croatie@
→ Bosnie-Herzégovine@
→ Macédoine du Nord@

Code

Signification

Langue

Thèmes et lieux

FNRJ

Federativna Narodna Republika Jugoslavija

FNRJ est équivalent à ФНРЈ (Федеративна Народна Република Југославија) en macédonien, RPFJ (República Popular Federal da Iugoslávia) en portugais, ФНРЮ (Федеративной Народной Республики Югославия) en russe.

En croate

FYROM

Former Yugoslav Republic of Macedonia

En anglais

ICTY

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (https://www.icty.org/)

ICTY est équivalent à TPIY (Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie) en français, MKSJ (Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju) en bosnien, TPI (Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie) en roumain, МБТЮ (Международный трибунал по бывшей Югославии) en russe, MTTJ (Medzinárodný trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu) en slovaque, МНТБЮ (Международен наказателен трибунал за бивша Югославия) en bulgare, TPII (Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia) en catalan, IStGHJ (Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien) en allemand, TPIY (Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia) en espagnol, MTKJ (Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii) en polonais, TPIY (Tribunal Penal Internacional para a antiga Jugoslávia) en portugais, МТКЮ (Міжнародний трибунал по колишній Югославії) en ukrainien.

En anglais

IStGHJ

Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (https://www.icty.org/)

IStGHJ est équivalent à ICTY, TPIY, MKSJ, МБТЮ, MTTJ, МНТБЮ, TPII, MTKJ, МТКЮ (voir ci-dessus).

En allemand

JEFS

Jugoslaviako Errepublika Federal Sozialista

JEFS est équivalent à СФРЈ (Социјалистичка Федеративна Република Југославија) en macédonien, SFRY (Socialist Federal Republic of Yugoslavia) en anglais, SFRJ (Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija) en serbo-croate, RFSY (République Fédérale Socialiste de Yougoslavie) en français, RFSY (República Federal Socialista de Yugoslavia) en espagnol, SFRJ (Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) en allemand, SFRJ (Socialistická Federativní Republika Jugoslávie) en tchèque, RFSI (República Federal Socialista de Iugoslàvia) en catalan, RSFJ (Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia) en italien, SFRJ (Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii) en polonais, RSFJ (República Socialista Federal da Iugoslávia) en portugais, RSFI (Republica Socialistă Federativă Iugoslavia) en roumain, СФРЮ (Социалистическая Федеративная Республика Югославия) en russe, SFRJ (Socialistična federativna republika Jugoslavija) en slovène.