Multlingva vortaro de mallongigoj

Mallongigoj en latinidaj lingvoj

Latinidaj lingvoj, latinida lingvaro: italo-latinidaj lingvoj (itala lingvo, sarda lingvo, jud-itala lingvo…); raeta-latinidaj lingvoj (friula lingvo, ladina lingvo, romanĉa lingvo…); gaŭla-latinidaj lingvoj (franca lingvo, provenca lingvo, okcitana lingvo…); ibero-latinidaj lingvoj (hispana lingvo, portugala lingvo, galega lingvo, kataluna lingvo, jud-hispana lingvo, Ladino, Judezmo…); balkanlatinidaj lingvoj aŭ orient-latinidaj lingvoj (rumana lingvo)…

→ En la latina@

→ En latinidaj lingvoj

→ En la itala
→ En la korsika
→ En la sicilia
→ En la sarda
→ En la ligura
→ En la piemonta
→ En la venecia
→ En la friulana
→ En la romanĉa
→ En la franca
→ En la valona
→ En la arpitana
→ En la normana
→ En la okcitana
→ En la kataluna
→ En la hispana
→ En la portugala
→ En la galega
→ En la astura
→ En la aragona
→ En la lombarda
→ En la ekstremadura
→ En la judhispana
→ En la miranda
→ En la rumana
→ En la moldava

Iru al la paĝo 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

Kodo

Signifo

Lingvo

Temoj kaj lokoj

Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (https://unfccc.int/)

CCNUCC estas ekvivalenta al UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change) en la angla, CMNUCC (Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático) en la hispana, CQNUMC (Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança de Clima) en la portugala, UNFCCC (聯合國氣候變化綱要公約) en ĉinaj lingvoj, КИК (Рамочная конвенция ООН об изменении климата) en la rusa, UNFCCC (気候変動枠組条約) en la japana, UNFCCC (기후 변화에 관한 국제 연합 기본 협약) en la korea.

Centre de Compétences Opérationnel

Organizaj dividoj

Cahier des Charges Opérationnel

Kontrakta juro

Coopérative des Céréales de l’Ouest Constantinois

Conseil Central des Oeuvres Sociales

Prizorgado de vivbezonoj

Compte Chèque Postal

Confederación de Cuadros y Profesionales

Confederação do Comércio e Serviços de Portugal (www.ccp.pt)

En la portugala

Conseil Canadien du Porc (https://www.cpc-ccp.com/)

CCP estas ekvivalenta al CPC (Canadian Pork Council) en la angla.

Centre de Compétences Projet

Projektadministrado

Certificat de Compétences Professionnelles

Cours Certifé de Permaculture

Conseils et Compétences en Productions Animales

Agrikulturo

Communauté de Communes du Pays de l'Arbresle

Loka administracio

Conseil Canadien de Protection des Animaux

Communauté de Communes de Plabennec et des Abers

Loka administracio

Communauté de Communes du Pays de Conches

Commission de Confiscation des Profits Illicites

Comité Central des Pêches Maritimes

Caisse Centrale de Prévoyance Mutuelle Agricole

Comité Consultatif de Protection des Personnes dans la Recherche Biomédicale

Camion-Citerne Polyvalent Tactique et Aérotransportable

Commission de la Construction du Québec (https://www.ccq.org/)

Centre de Conservation du Québec (https://www.ccq.gouv.qc.ca/)

Centre Commun de Recherche

CCR estas ekvivalenta al GFS (Gemeinsame Forschungsstelle) en la germana, JRC (Joint Research Center) en la angla.

Commission Centrale pour la Navigation du Rhin

CCR estas ekvivalenta al CCR (Centrale Commissie voor de Rijnvaart) en la nederlanda, CCR (Central Commission for Navigation on the Rhine) en la angla, ZKR (Zentralkommission für die Rheinschifffahrt) en la germana.

Caisse Centrale de Réassurance

Asekuro

Camion Citerne Rural Moyen

Comité Consultatif Régional pour la Recherche et le Développement Technologique

Comité Consultatif Scientifique

Centre de Coût de Structure

Kontado

Centre pour la Communication Scientifique Directe (https://www.ccsd.cnrs.fr/)

Centre de Communication Scientifique Directe

Bibliotekoj

Commission de Circonscription du Second Degré

Edukado

Commission de Surveillance du Secteur Financier

Financo

Comité Consultatif du Secteur Financier

Comité de Coordinación de los Sistemas de Información

CCSI estas ekvivalenta al ISCC (Information Systems Coordination Committee) en la angla, CCSI (Comité de Coordination des Systèmes d'Information) en la franca, CCSI (Comitê de Coordenação de Sistemas de Informação) en la portugala.

Comité de Coordination des Systèmes d'Information

CCSI estas ekvivalenta al ISCC (vidu supre).

Comitê de Coordenação de Sistemas de Informação

CCSI estas ekvivalenta al ISCC (vidu supre).

En la portugala

Cours Canadien de Sécurité dans le Maniement des Armes à Feu

Communauté de Communes Sologne des Rivières

Loka administracio

Collège de Contrôle et de Surveillance des Ressources Pétrolières

Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle

Centre de Coûts Techniques

Kontado

Centre Canadien des Technologies de Déminage

CCTD estas ekvivalenta al CCMAT (Canadian Centre for Mine Action Technologies) en la angla.

Cahier des Clauses Techniques Générales

Publika administrado

Comité de Coordination des Télécommunications Impériales

Cahier des Clauses Techniques Particulières

Kontrakta juro

Confédération Construction Wallonne

Collectif des Câblés de Bordeaux

Commissaire Divisionnaire

Polico

Corps Diplomatique

Internaciaj rilatoj

Conseil de Discipline

Commission des Droits d’Auteur des Journalistes

Commandement de la Défense Aérienne et des Opérations Aériennes

Comités d'Action et de Défense Paysanne

Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées

Conception, Décision, Adaptation du Réseau aux Attentes

Convenio sobre la Diversidad Biológica

CDB estas ekvivalenta al CBD (Convention on Biological Diversity) en la angla, CDB (Convenção sobre a Diversidade Biológica) en la portugala.

Convenção sobre a Diversidade Biológica

CDB estas ekvivalenta al CBD (vidu supre).

En la portugala

Cour de Discipline Budgétaire et Financière

Caisse des Dépôts et Consignations (https://www.caissedesdepots.fr/)

Cahier des Charges

Administrado de kvalito

Cadres de Développement de la Capacité Autochtone de Recherche en Santé

Centrul de Documentare pentru Construcţii, Arhitectură, Urbanism şi Amenajarea Teritoriului

Contrat à Durée Déterminée

Comité Départemental de Développement Agricole

Agrikulturo

Contrat à Durée Déterminée d’Insertion

Centre Départemental de Documentation Pédagogique

Corporación Dominicana de Electricidad (www.cde.gov.do)

Elektra inĝenierarto

Collège de Direction Élargi

Administrado

Convention relative aux Droits de l'Enfant

CDE estas ekvivalenta al CRC (Convention on the Rights of the Child) en la angla.

Homaj rajtoj

Commission Départementale d’Équipement Commercial

Conférence des Directeurs des Écoles Françaises d’Ingénieurs

Comité Directivo para la Energía del Hemisferio

CDEH estas ekvivalenta al HESC (Hemispheric Energy Steering Committee) en la angla, CDEH (Comité Directeur pour l’Énergie dans l’Hémisphère) en la franca, CDEH (Comitê Diretor para a Energia do Hemisfério) en la portugala.

Comité Directeur pour l’Énergie dans l’Hémisphère

CDEH estas ekvivalenta al HESC (vidu supre).

Comitê Diretor para a Energia do Hemisfério

CDEH estas ekvivalenta al HESC (vidu supre).

En la portugala

Centre de Documentation et d'Étude sur la Langue Internationale

CDELI estas ekvivalenta al CDELI (Centro de Dokumentado kaj Esplorado pri la Lingvo Internacia) en Esperanto.

Conseil Départemental de l'Éducation Nationale

Conseil Départemental de l’Éducation Nationale

Centre de Developpement des Énergies Renouvelables

Energetiko

Commission Départementale d'Éducation Spéciale

Edukado

Comité départemental d'Éducation pour la Santé

Charbonnages de France

Chrétiens Démocrates Fédéraux (www.cdf-info.be)

CDF estas ekvivalenta al FCD (Federale Christen Democraten) en la nederlanda.

Chef de Groupe

Comité Départemental d'Hygiène

Comité Départemental d'Habitat et d'aménagement Rural

Camion Dévidoir Hors-Route

Contrat à Durée Indéterminée

Centre de Documentation et d'Information

Centre des Impôts

Collectif des Doctorants de l’ISN

Centre de Documentation Juive Contemporaine

Comité Départemental de la Libération

Historio

Ceux de la Libération

Ceux de la Résistance

Centre Droit et Nouvelles Technologies

Congé pour Difficulté Operationnelle

Commission Départementale d'Organisation Agricole

Certificat de Décision Préalable

CDP estas ekvivalenta al ARC (Advance Ruling Certificate) en la angla.

Ekonomiko

Caisse de Dépôt et Placement du Québec

Cromodinàmica Quàntica

CDQ estas ekvivalenta al QCD (Quantum Chromodynamics) en la angla.

Kvantuma mekaniko

Centre du Design Rhône-Alpes

Comité de Dialogue de la Fesponsabilité Sociale

Centro Democrático Social - Partido Popular

En la portugala

Politikaj partioj kaj movadoj

Centro Democrático e Social – Partido Popular (www.cds.pt)

En la portugala

Corps Départemental de Sapeurs-Pompiers

Conseiller en Développement Technologique

Inĝenierarto, teknologio

Comité Départemental du Tourisme

Turismo

Centro de Diagnóstico y Tratamiento

Centre de Distribution de Travail à Domicile

Laboro

Comité Départemental de Tourisme Équestre

Centre Départemental de Transfusion Sanguine

Classification Décimale Universelle

CDU estas ekvivalenta al UDK (Universala Dekuma Klasifiko) en Esperanto, UDC (Universal Decimal Classification) en la angla, UDC (Universele Decimale Classificatie) en la nederlanda, CDU (Clasificación Decimal Universal) en la hispana, UDC (Universel Decimal Classifikation) en la dana.

Clasificación Decimal Universal

CDU estas ekvivalenta al UDK, UDC (vidu supre).

Centre de Documentation de l'Urbanisme (www.cdu.urbanisme.equipement.gouv.fr)

Cristiani Democratici Uniti

Kristandemokratiaj partioj

Critère de Défaillance Unique

Administrado de kvalito

Commandant d’Unité

Centre de Documentation sur l’Éducation des Adultes et la Condition Féminine

Chronique d’Égypte

CE estas ekvivalenta al CdÉ (Chronique d’Égypte) en la franca.

Comunidad Europea

CE estas ekvivalenta al EC (European Community) en la angla, ES (Evropska skupnost) en la slovena, CE (Communauté Européenne) en la franca, CE (Comunitat Europea) en la kataluna, EG (Europäische Gemeinschaft) en la germana, ES (Evropské společenství) en la ĉeĥa, EB (Evrópubandalagið) en la islanda, GE (Gymuned Ewropeaidd) en la kimra, EK (Europana Komuneso) en Ido, CE (Comunità Europea) en la itala, CE (Comunidade Europea) en la galega, EG (Europeiska gemenskapen) en la sveda, EY (Euroopan yhteisö) en la finna, CE (Comunitatea Europeană) en la rumana, CE (Comunidade Europeia) en la portugala, WE (Wspólnota Europejska) en la pola, EG (Europese Gemeenschap) en la nederlanda, EB (Europos Bendrija) en la litova.

Comisión Europea

CE estas ekvivalenta al EC (European Commission) en la angla, EC (Europese Commissie) en la nederlanda, CE (Commission Européenne) en la franca, ЕК (Европейская Комиссия) en la rusa, CE (Comissió Europea) en la kataluna, EK (Europäische Kommission) en la germana, EB (Europako Batzordea) en la eŭska, EK (Eŭropa Komisiono) en Esperanto.

Comité d’Entreprise

La mallongigo CE (Comité d’Entreprise) estas inkluzivita en la mallongigo CEE (Comité d’Entreprise Européen).

Comité Exécutif

Administrado

Communauté Européenne

CE estas ekvivalenta al EC, ES, EG, EB, GE, EK, EY, WE (vidu supre).

Comunitat Europea

CE estas ekvivalenta al EC, ES, EG, EB, GE, EK, EY, WE (vidu supre).

Comunità Europea

CE estas ekvivalenta al EC, ES, EG, EB, GE, EK, EY, WE (vidu supre).

Comunidade Europea

CE estas ekvivalenta al EC, ES, EG, EB, GE, EK, EY, WE (vidu supre).

Comunitatea Europeană

CE estas ekvivalenta al EC, ES, EG, EB, GE, EK, EY, WE (vidu supre).

Comunidade Europeia

CE estas ekvivalenta al EC, ES, EG, EB, GE, EK, EY, WE (vidu supre).

En la portugala

Chef d'Établissement

Edukado

Chargé d'Enseignement

Edukado

Commission Européenne

CE estas ekvivalenta al EC, ЕК, EK, EB (vidu supre).

Comissió Europea

CE estas ekvivalenta al EC, ЕК, EK, EB (vidu supre).

Cahiers d’Études Africaines

Les Cahiers d’Études africaines (CEA) publie des articles de recherche théorique et de terrain sur l’Afrique, les Antilles et l’Amérique noire, c’est-à-dire sur l’Afrique et les sociétés liées à l’Afrique à travers le monde. Quoiqu’interdisciplinaire, la revue privilégie les recherches anthropologiques et historiques.

Commission Économique pour l’Afrique

Certificat d'Études Approfondies

Edukado

Commissariat à l'Énergie Atomique (www.cea.fr)

Comissão Econômica para África (https://www.uneca.org/)

CEA estas ekvivalenta al ECA (Economic Commission for Africa) en la angla, CEPA (Comisión Económica para África) en la hispana, UNECA (United Nations Economic Commission for Africa) en la angla.

En la portugala

Centre d'Études Africaines, Arabes et Asiatiques

Centro de Estudos Afro-Asiáticos

En la portugala

Centro de Estudios de Asia y África

Centre d'Études Arabes pour le Développement

Centro de Estudios de Asia Oriental

Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (https://www.apec.org/)

CEAP estas ekvivalenta al APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) en la angla, CEAP (Cooperación Económica Asia-Pacífico) en la hispana, CEAP (Cooperação Econômica Asia-Pacífico) en la portugala.

Cooperación Económica Asia-Pacífico (https://www.apec.org/)

CEAP estas ekvivalenta al APEC (vidu supre).

Cooperação Econômica Asia-Pacífico (https://www.apec.org/)

CEAP estas ekvivalenta al APEC (vidu supre).

En la portugala

Cellule Anti-Pollution

Centro de Estudios Árabes

Cellule Assistance Respiratoire

Traŭmatologio

Comisión Empresarial de Asesoramiento Técnico en Asuntos Laborales

Carnet d'Enregistrement des Appels pour Urgence ou Dépannage Gaz

Energetiko

Certificat d’Études Approfondies Vétérinaires

Certificat d'Études de Base

Edukado

Centre Belgo-Européen d'Études des Drapeaux

Centre d'Étude du Bâtiment et des Travaux Publics

Centre Expérimental du Bâtiment et des Travaux Publics

Confederación Española de Comercio (www.confespacomercio.com)

Comisión Especial de Comercio

Comissão Especial de Comércio

CEC estas ekvivalenta al SCT (Special Committee on Trade) en la angla, CSE (Comité Spécial sur les Échanges) en la franca.

En la portugala

Coût d'Exploitation par Client

Kontado

Contrat Emploi Consolidé

Comunidad Europea del Carbón y del Acero

CECA estas ekvivalenta al EKSF (Europæiske Kul- og Stålfællesskab) en la dana, ESUO (Evropské společenství uhlí a oceli) en la ĉeĥa, EZUČ (Europska zajednica za ugljen i čelik) en la kroata, CECA (Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier) en la franca, EGKS (Europese Gemêenschap voo Kooln en Stoal) en la okcidentflandra, ECSC (European Coal and Steel Community) en la angla, ЕОВС (Европейската общност за въглища и стомана) en la bulgara, CECA (Comunitat Europea del Carbó i de l’Acer) en la kataluna, EGKS (Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl) en la germana, CECA (Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro) en la galega, CECA (Comunità Europea del Carbone e dell’Acciaio) en la itala, EWWiS (Europejska Wspólnota Węgla i Stali) en la pola, CECA (Comunautat Europèa del Carbon e de l’Acièr) en la okcitana, EKSF (Det europeiske kull- og stålfellesskap) en la norvega, EGKS (Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal) en la nederlanda, ESZAK (Európai Szén- és Acélközösség) en la hungara, CECA (Comunidade Europeia do Carvão e do Aço) en la portugala, CECO (Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului) en la rumana, ЕОУС (Европейское объединение угля и стали) en la rusa, ESUO (Európske spoločenstvo pre uhlie a ocel) en la slovaka, EHYT (Euroopan hiili- ja teräsyhteisö) en la finna, EKSG (Europeiska kol- och stålgemenskapen) en la sveda, EAPB (Europos anglių ir plieno bendrija) en la litova.

Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier

CECA estas ekvivalenta al EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (vidu supre).

Club d'Étude du Comportement Aviaire

Comunitat Europea del Carbó i de l’Acer

CECA estas ekvivalenta al EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (vidu supre).

Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro

CECA estas ekvivalenta al EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (vidu supre).

Comunità Europea del Carbone e dell’Acciaio

CECA estas ekvivalenta al EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (vidu supre).

Comunautat Europèa del Carbon e de l’Acièr

CECA estas ekvivalenta al EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (vidu supre).

Comunidade Europeia do Carvão e do Aço

CECA estas ekvivalenta al EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (vidu supre).

En la portugala

Centre Européen de Calcul Atomique et Moléculaire

Nuklea, atoma kaj molekula fiziko

Conférence des Évêques Catholiques du Canada

CECC estas ekvivalenta al CCCB (Canadian Conference of Catholic Bishops) en la angla.

Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din România

Centre d'Étude et de Coopération Internationale (www.ceci.ca)

CECI estas ekvivalenta al

Collecte Et Calcul des Indemnités Liées à l’Évolution des prix

Comité Européen de Coopération des Industries de la Machine-Outil (https://www.cecimo.eu/)

Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului

CECO estas ekvivalenta al CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (vidu supre).

Centre d'Étude et de Conservation des Oeufs et du Sperme

Communauté Européenne de Défense

CED estas ekvivalenta al EDC (European Defence Community) en la angla, EVG (Europäische Verteidigungsgemeinschaft) en la germana, CED (Comunità Europea di Difesa) en la itala, EDG (Europese Defensie Gemeenschap) en la nederlanda, EWO (Europejska Wspólnota Obronna) en la pola, CED (Comunidade Europeia de Defesa) en la portugala.

Comunità Europea di Difesa

CED estas ekvivalenta al EDC, EVG, EDG, EWO (vidu supre).

Comunidade Europeia de Defesa

CED estas ekvivalenta al EDC, EVG, EDG, EWO (vidu supre).

En la portugala

Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest

Centro de Documentação e Memória da UNESP

En la portugala

Centro de Estudios para el Desarrollo de la Mujer

Centro de Estudios para el Desarrollo Económico Metropolitano

Centre de Droit et d'Économie de la Mer

Ekonomiko

Centro Estatal de Desarrollo Municipal

Centro de Desenvolvimento da Educação Médica

En la portugala

Centre d'Études de l'Ethnicité et des Migrations

Centro Brasileiro de Documentação e Estudos da Bacia do Rio da Prata (www.cedep.ifch.ufrgs.br)

En la portugala

Courrier d’Entreprise à Distribution EXceptionnelle

Cour Européenne des Droits de l'Homme (www.echr.coe.int)

CEDH estas ekvivalenta al ECHR (European Court of Human Rights) en la angla, TEDH (Tribunal Europeo de Derechos Humanos) en la hispana, ESLP (Evropský soud pro lidská práva) en la ĉeĥa, EMD (Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol) en la dana, EGMR (Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte) en la germana, ΕΔΑΔ (Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) en la greka, EIT (Euroopan ihmisoikeustuomioistuin) en la finna, AİHM (Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi) en la turka, ЕСЉП (Европски суд за људска права) en la serba, ЕСПЧ (Европейский Суд по правам человека) en la rusa, CEDO (Curtea Europeană a Drepturilor Omului) en la rumana, ETPC (Europejski Trybunał Praw Człowieka) en la pola, EMD (Den europeiske menneskerettsdomstol) en la norvega, EMD (Den europeiske menneskerettsdomstolen) en Nynorsk, EHRM (Europees Hof voor de Rechten van de Mens) en la nederlanda, EŽTT (Europos Žmogaus Teisių Teismas) en la litova, CEDU (Corte Europea dei diritti dell'uomo) en la itala.

Consorcio Ecuatoriano para el Desarrollo de Internet Avanzado

Centro de Estudios sobre Derecho Internacional y Mundialización

CEDIM estas ekvivalenta al CEDIM (Centre d'Études sur le Droit International et la Mondialisation) en la franca.

Centre d'Études sur le Droit International et la Mondialisation

CEDIM estas ekvivalenta al CEDIM (vidu supre).

Centre d'Études sur le Développement International et les Mouvements Économiques et Sociaux

Curtea Europeană a Drepturilor Omului (www.echr.coe.int)

CEDO estas ekvivalenta al CEDH, ECHR, TEDH, ESLP, EMD, EGMR, ΕΔΑΔ, EIT, AİHM, ЕСЉП, ЕСПЧ, ETPC, EHRM, EŽTT, CEDU (vidu supre).

Centre de Documentation de l'Armement (www.cedocar.defense.gouv.fr)

Iru al la paĝo 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58