Abkürzungen zum Thema ‘Internationale wirtschafliche Kooperation’

EUSC ist gleichbedeutend mit CSUE (Centro Satellitare dell'Unione Europea) auf Italienisch, CSUE (Centro de Satélites de la Unión Europea) auf Spanisch.

Auf Englisch

EUSPA

EU Agency for the Space Programme

Auf Englisch

EUWT

Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej

EUWT ist gleichbedeutend mit EGTK (Eŭropa Grupiĝo pri Teritoria Kunlaboro) auf Esperanto, GECT (Groupement Européen de Coopération Transfrontalière) auf Französisch, GECT (Groupement Européen de Coopération Territoriale) auf Französisch, EGTS (Europese Groepering voor Territoriale Samenwerking) auf Niederländisch, EGTS (Europeisk gruppering för territoriellt samarbete) auf Schwedisch, ESÚS (Evropské seskupení pro územní spolupráci) auf Tschechisch, AECT (Agrupació Europea de Cooperació Territorial) auf Katalanisch, EGTC (European Grouping of Territorial Coopération) auf Englisch, EVTZ (Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit) auf Deutsch, AECT (Agrupación Europea de Cooperación Territorial) auf Spanisch.

Auf Polnisch

EVA

Europese Vrijhandelsassociatie (https://www.efta.int/)

EVA ist gleichbedeutend mit EFTA (European Free Trade Association) auf Englisch, ESVO (Evropské sdružení volného obchodu) auf Tschechisch, AELE (Association Européenne de Libre-Échange) auf Französisch, JFA (Jeropeeske Frijhannelsassosjaasje) auf Friesisch, EMAE (Europako Merkataritza Askearen Elkartea) auf Baskisch, AELE (Associacion eropèèna de libro-èchanjo) auf Frankoprovenzalisch, AELC (Asociación Europea de Libre Comercio) auf Spanisch, ELKA (Eŭropa Liber-Komerca Asocio) auf Esperanto, EFTA (欧洲自由贸易联盟) auf chinesische Sprachen, AELE (Associacion Europèa de Liure Escambi) auf Okzitanisch, ЕСТА (Европска Слободна Трговска Асоцијација) auf Mazedonisch, AELS (Asociaţia Europeană a Liberului Schimb) auf Rumänisch, ЄАВТ (Європейська асоціація вільної торгівлі) auf Ukrainisch, ЕФТА (Европска слободна трговинска асоцијација) auf Serbisch, EZVO (Európske združenie voľného obchodu) auf Slowakisch, ЕАСТ (Европейская ассоциация свободной торговли) auf Russisch.

Auf Niederländisch

EVG

Europäische Verteidigungsgemeinschaft

EVG ist gleichbedeutend mit EDC (European Defence Community) auf Englisch, CED (Communauté Européenne de Défense) auf Französisch, CED (Comunità Europea di Difesa) auf Italienisch, EDG (Europese Defensie Gemeenschap) auf Niederländisch, EWO (Europejska Wspólnota Obronna) auf Polnisch, CED (Comunidade Europeia de Defesa) auf Portugiesisch.

Auf Deutsch

EVS

European Voluntary Service

Auf Englisch

EVTZ

Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit

EVTZ ist gleichbedeutend mit EUWT, EGTK, GECT, EGTS, ESÚS, AECT, EGTC, EVTZ (siehe oben).

Auf Deutsch

EWG

Europäesch Wirtschafts- a Währungsunioun

EWG ist gleichbedeutend mit UEM (Unión Económica y Monetaria) auf Spanisch, EMU (Economische Monetaire Unie) auf Westflämisch, EMU (Economic and Monetary Union) auf Englisch, EMU (Ekonomiska och monetära unionen) auf Schwedisch, UGiW (Unia Gospodarcza i Walutowa) auf Polnisch, EMU (Economische en Monetaire Unie) auf Niederländisch, EGMU (Európai Gazdasági és Monetáris Unió) auf Ungarisch, UEM (Union économique et monétaire) auf Französisch, EWWU (Europäische Wirtschafts- und Währungsunion) auf Deutsch, ØMU (Økonomiske og Monetære Union) auf Dänisch, EMU (Evropská měnová unie) auf Tschechisch, UEM (Unione Economica e Monetaria) auf Italienisch, UEM (Unió econòmica i monetària) auf Katalanisch.

Auf Luxemburgisch

EWG

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

EWG ist gleichbedeutend mit CEE (Comunitat Econòmica Europea) auf Katalanisch, EEZ (Europska ekonomska zajednica) auf Kroatisch, CEE (Comunidad Económica Europea) auf Spanisch, CEE (Communauté Économique Européenne) auf Französisch, EEG (Europese Economische Gemêenschap) auf Westflämisch, EHS (Evropské hospodářské společenství) auf Tschechisch, EEC (European Economic Community) auf Englisch, ЕИО (Европейската икономическа общност) auf Bulgarisch, CEE (Comunidade Económica Europea) auf Galizisch, EEE (Europako Ekonomia Erkidegoa) auf Baskisch, CEE (Comunità Economica Europea) auf Italienisch, EBE (Efnahagsbandalag Evrópu) auf Isländisch, EEB (Europos Ekonominė Bendrija) auf Litauisch, CEE (Comunitatea Economică Europeană) auf Rumänisch, CEE (Comunidade Económica Europeia) auf Portugiesisch, CEE (Comunautat Economica Europèa) auf Okzitanisch, ЄЕС (Європейська економічна спільнота) auf Ukrainisch, AET (Avrupa Ekonomik Topluluğu) auf Türkisch, EEG (Europeiska ekonomiska gemenskapen) auf Schwedisch, ETY (Euroopan talousyhteisö) auf Finnisch, EEG (Europese Economische Gemeenschap) auf Niederländisch, GEE (Gymuned Economaidd Ewropeaidd) auf Walisisch.

Auf Deutsch

EWG

EDIFACT Working Group

Auf Englisch

EWI

Europäisches Währungsinstitut

EWI ist gleichbedeutend mit EMI (European Monetary Institute) auf Englisch, EMI (Európai Monetáris Intézet) auf Ungarisch, ERI (Euroopan rahapoliittinen instituutti) auf Finnisch, EMI (Europees Monetair Instituut) auf Niederländisch, IME (Institut Monétaire Européen) auf Französisch.

Auf Deutsch

EWO

Europejska Wspólnota Obronna

EWO ist gleichbedeutend mit EVG, EDC, CED, EDG, EWO (siehe oben).

Auf Polnisch

EWR

Europäischer Wirtschaftsraum

EWR ist gleichbedeutend mit EEA (European Economic Area) auf Englisch, EEE (Espace Économique Européen) auf Französisch, ЕИЗ (Европейска икономическа зона) auf Bulgarisch, EHP (Evropský hospodářský prostor) auf Tschechisch, EØS (Europæisk Økonomisk Samarbejdsområde) auf Dänisch, EEA (Eŭropa Ekonomia Areo) auf Esperanto, ΕΟΖ (Ευρωπαϊκή Οικονομική Ζώνη) auf Griechisch, EES (Evrópska efnahagssvæðið) auf Isländisch, SEE (Spazio Economico Europeo) auf Italienisch, EES (Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet) auf Schwedisch, EWR (Europäesche Wirtschaftsraum) auf Luxemburgisch, EGT (Európai Gazdasági Térség) auf Ungarisch, EER (Europese Economische Ruimte) auf Niederländisch, EEA (欧州経済領域) auf Japanisch, EØS (Det europeiske økonomiske samarbeidsområde) auf Norwegisch, EØS (Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområdet) auf Nynorsk, EOG (Europejski Obszar Gospodarczy) auf Polnisch, EEE (Espaço Económico Europeu) auf Portugiesisch, ЕЭЗ (Европейская экономическая зона) auf Russisch, EHP (Európsky hospodársky priestor) auf Slowakisch, ЕЕП (Европски економски простор) auf Serbisch, ETA (Euroopan talousalue) auf Finnisch.

Auf Deutsch

EWR

Europäesche Wirtschaftsraum

EWR ist gleichbedeutend mit EEA, EEE, ЕИЗ, EHP, EØS, ΕΟΖ, EES, SEE, EGT, EER, EOG, ЕЭЗ, ЕЕП, ETA (siehe oben).

Auf Luxemburgisch

EWSA

Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (https://www.eesc.europa.eu/)

EWSA ist gleichbedeutend mit EØSU (Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg) auf Dänisch, ΕΟΚΕ (Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή) auf Griechisch, EHSV (Evropský Hospodářský a Sociální Výbor) auf Tschechisch, EMSK (Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee) auf Estnisch, EESC (European Economic and Social Committee) auf Englisch, CESE (Comité Económico y Social Europeo) auf Spanisch, CESE (Comité Économique et Social Européen) auf Französisch, CESE (Comitato Economico e Sociale Europeo) auf Italienisch, EESK (Eiropas Ekonomikas un Sociālo lietu Komiteja) auf Lettisch, EESRK (Europos Ekonomikos ir Socialinių Reikalų Komitetas) auf Litauisch, EGSZB (Európai Gazdasági és Szociális Bizottság) auf Ungarisch, KESE (Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew) auf Maltesisch, EESC (Europees Economisch en Sociaal Comité) auf Niederländisch, EKES (Europejski Komitet Ekonomiczno - Społeczny) auf Polnisch, CESE (Comité Económico e Social Europeu) auf Portugiesisch, EHSV (Európsky Hospodársky a Sociálny Výbor) auf Slowakisch, EESO (Evropski Ekonomsko-Socialni Odbor) auf Slowenisch, ETSK (Euroopan Talous-ja Sosiaalikomitea) auf Finnisch, EESK (Europeiska Ekonomiska och Sociala Kommittén) auf Schwedisch.

Auf Deutsch

EWWU

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion

EWWU ist gleichbedeutend mit EWG, UEM, EMU, UGiW, EGMU, ØMU (siehe oben).

Auf Deutsch

EWWiS

Europejska Wspólnota Węgla i Stali

EWWiS ist gleichbedeutend mit EKSF (Europæiske Kul- og Stålfællesskab) auf Dänisch, ESUO (Evropské společenství uhlí a oceli) auf Tschechisch, EZUČ (Europska zajednica za ugljen i čelik) auf Kroatisch, CECA (Comunidad Europea del Carbón y del Acero) auf Spanisch, CECA (Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier) auf Französisch, EGKS (Europese Gemêenschap voo Kooln en Stoal) auf Westflämisch, ECSC (European Coal and Steel Community) auf Englisch, ЕОВС (Европейската общност за въглища и стомана) auf Bulgarisch, CECA (Comunitat Europea del Carbó i de l’Acer) auf Katalanisch, EGKS (Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl) auf Deutsch, CECA (Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro) auf Galizisch, CECA (Comunità Europea del Carbone e dell’Acciaio) auf Italienisch, CECA (Comunautat Europèa del Carbon e de l’Acièr) auf Okzitanisch, EKSF (Det europeiske kull- og stålfellesskap) auf Norwegisch, EGKS (Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal) auf Niederländisch, ESZAK (Európai Szén- és Acélközösség) auf Ungarisch, CECA (Comunidade Europeia do Carvão e do Aço) auf Portugiesisch, CECO (Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului) auf Rumänisch, ЕОУС (Европейское объединение угля и стали) auf Russisch, ESUO (Európske spoločenstvo pre uhlie a ocel) auf Slowakisch, EHYT (Euroopan hiili- ja teräsyhteisö) auf Finnisch, EKSG (Europeiska kol- och stålgemenskapen) auf Schwedisch, EAPB (Europos anglių ir plieno bendrija) auf Litauisch.

Auf Polnisch

EY

Euroopan yhteisö

EY ist gleichbedeutend mit EC (European Community) auf Englisch, CE (Comunidad Europea) auf Spanisch, ES (Evropska skupnost) auf Slowenisch, CE (Communauté Européenne) auf Französisch, CE (Comunitat Europea) auf Katalanisch, EG (Europäische Gemeinschaft) auf Deutsch, ES (Evropské společenství) auf Tschechisch, EB (Evrópubandalagið) auf Isländisch, GE (Gymuned Ewropeaidd) auf Walisisch, EK (Europana Komuneso) auf Ido, CE (Comunità Europea) auf Italienisch, CE (Comunidade Europea) auf Galizisch, EG (Europeiska gemenskapen) auf Schwedisch, CE (Comunitatea Europeană) auf Rumänisch, CE (Comunidade Europeia) auf Portugiesisch, WE (Wspólnota Europejska) auf Polnisch, EG (Europese Gemeenschap) auf Niederländisch, EB (Europos Bendrija) auf Litauisch.

Auf Finnisch

EZB

Europäische Zentralbank (https://www.ecb.europa.eu/)

EZB ist gleichbedeutend mit ECB (European Central Bank) auf Englisch, BCE (Banque Centrale Européenne) auf Französisch, ЕЦБ (Европейската централна банка) auf Bulgarisch, ECB (Evropska centralna banka) auf Bosnisch, BCE (Banc Central Europeu) auf Katalanisch, ECB (Evropská centrální banka) auf Tschechisch, ECB (Den Europæiske Centralbank) auf Dänisch, ΕΚΤ (Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα) auf Griechisch, ECB (Eŭropa Centra Banko) auf Esperanto, BCE (Banco Central Europeo) auf Spanisch, EKP (Euroopan keskuspankki) auf Finnisch, EKP (Euroopa Keskpanga) auf Estnisch, ECB (הבנק המרכזי האירופי) auf Hebräisch, ESB (Europska središnja banka) auf Kroatisch, EKB (Európai Központi Bank) auf Ungarisch, BCE (Banca centrale europea) auf Italienisch, ECB (ევროპის ცენტრალური ბანკი) auf Georgisch, ECB (유럽 중앙은행) auf Koreanisch, EZB (Europäesch Zentralbank) auf Luxemburgisch, ECB (Europos Centrinis Bankas) auf Litauisch, ЕЦБ (Европската централна банка) auf Mazedonisch, ECB (Europese Centrale Bank) auf Niederländisch, ESB (Den europeiske sentralbanken) auf Norwegisch, EBC (Europejski Bank Centralny) auf Polnisch, BCE (Banco Central Europeu) auf Portugiesisch, BCE (Banca Centrală Europeană) auf Rumänisch, ЄЦБ (Європейський центральний банк) auf Ukrainisch, ECB (Európska centrálna banka) auf Slowakisch, ЕЦБ (Европска централна банка) auf Serbisch, ECB (Europeiska centralbanken) auf Schwedisch, AMB (Avrupa Merkez Bankası) auf Türkisch.

Auf Deutsch

EZB

Europäesch Zentralbank (https://www.ecb.europa.eu/)

EZB ist gleichbedeutend mit ECB, BCE, ЕЦБ, ΕΚΤ, EKP, ESB, EKB, EBC, ЄЦБ, AMB (siehe oben).

Auf Luxemburgisch

EZUČ

Europska zajednica za ugljen i čelik

EZUČ ist gleichbedeutend mit EWWiS, EKSF, ESUO, CECA, EGKS, ECSC, ЕОВС, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (siehe oben).

Auf Kroatisch

EZVO

Európske združenie voľného obchodu (https://www.efta.int/)

EZVO ist gleichbedeutend mit EVA, EFTA, ESVO, AELE, JFA, EMAE, AELC, ELKA, ЕСТА, AELS, ЄАВТ, ЕФТА, ЕАСТ (siehe oben).

Auf Slowakisch

EuGH

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (http://curia.europa.eu)

EuGH ist gleichbedeutend mit CJEC (Court of Justice of the European Communities) auf Englisch, CJCE (Cour de Justice des Communautés Européennes) auf Französisch, TJCE (Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees) auf Katalanisch, LICE (Llys Cyfiawnder Ewrop) auf Walisisch, ΔΕΚ (Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) auf Griechisch, JKEK (Justica Kortumo de Eŭropaj Kortumoj) auf Esperanto, TJCE (Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas) auf Spanisch, CGCE (Corte di Giustizia delle Comunità Europee) auf Italienisch, HvJEG (Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen) auf Niederländisch, EBTT (Europos Bendrijų Teisingumo Teismas) auf Litauisch, CEJ (Curtea Europeană de Justiţie) auf Rumänisch, ETS (Europejski Trybunał Sprawiedliwośc) auf Litauisch, ESD (Evropský soudní dvůr) auf Tschechisch, ECJ (European Court of Justice) auf Englisch, CJE (Cour de Justice Européenne) auf Französisch, CBCE (Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach) auf Irisch, EKB (Európai Közösségek Bírósága) auf Ungarisch, ETT (Europos Teisingumo Teismas) auf Litauisch, ETS (Europejski Trybunał Sprawiedliwości) auf Polnisch, TJUE (Tribunal de Justiça da União Europeia) auf Portugiesisch, ESP (Evropski sud pravde) auf Serbokroatisch, SES (Sodišče Evropskih skupnosti) auf Slowenisch, AAD (Avrupa Adalet Divanı) auf Türkisch.

Auf Deutsch

EØS

Europæisk Økonomisk Samarbejdsområde

EØS ist gleichbedeutend mit EWR, EEA, EEE, ЕИЗ, EHP, ΕΟΖ, EES, SEE, EGT, EER, EOG, ЕЭЗ, ЕЕП, ETA (siehe oben).

Auf Dänisch

EØS

Det europeiske økonomiske samarbeidsområde

EØS ist gleichbedeutend mit EWR, EEA, EEE, ЕИЗ, EHP, ΕΟΖ, EES, SEE, EGT, EER, EOG, ЕЭЗ, ЕЕП, ETA (siehe oben).

Auf Norwegisch

EØS

Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområdet

EØS ist gleichbedeutend mit EWR, EEA, EEE, ЕИЗ, EHP, ΕΟΖ, EES, SEE, EGT, EER, EOG, ЕЭЗ, ЕЕП, ETA (siehe oben).

Auf Nynorsk

EØSU

Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (https://www.eesc.europa.eu/)

EØSU ist gleichbedeutend mit EWSA, ΕΟΚΕ, EHSV, EMSK, EESC, CESE, EESK, EESRK, EGSZB, KESE, EKES, EESO, ETSK (siehe oben).

Auf Dänisch

EİT

Ekonomik İşbirliği Teşkilatı

EİT ist gleichbedeutend mit ECO (Economic Cooperation Organization) auf Englisch, ECO (经济合作组织) auf chinesische Sprachen.

Auf Türkisch

FEADER

Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural

FEADER ist gleichbedeutend mit FEADER (Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural) auf Spanisch, ELFUL (Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne) auf Dänisch, ELER (Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums) auf Deutsch, ΕΓΤΑΑ (Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης) auf Griechisch, EAFRD (European Agricultural Fund for Rural Development) auf Englisch, FEASR (Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Rurale) auf Italienisch, ELFPO (Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling) auf Niederländisch, FEADER (Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural) auf Portugiesisch, EJFLU (Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling) auf Schwedisch.