Çok dilli kısaltmalar sözlüğü

‘Proje yönetimi’ temasıyla ilgili kısaltmalar

→ Proje yönetimi
Sayfaya gitmek 0, 1, 2
Kod

Anlam

Dil

Temalar ve yerler

PT

Project Team

İngilizcede

PT

Part Task

İngilizcede

    PTA

    Programme Triennal d’Actions

    Fransızcada

      PUCE

      Programme pour l’Utilisation des Composants Électroniques

      Fransızcada

      PUND
      Programo de la Unuiĝintaj Nacioj pri Disvolvado

      PUND = PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement) fransızcada, PNUD (Programa de les Naciones Uníes pa'l Desendolcu) asturyasça, PNUD (Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare) rumencede, UNDP (United Nations Development Programme) İngilizcede, PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) İspanyolcada, PNUD (Programa de les Nacions Unides per al Desenvolupament) katalancada, UNDP (გაეროს განვითარების პროგრამა) gürcüce, UNDP (জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচী) bengalce, PNUD (Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento) portekizcede, ПРООН (Программа развития ООН) rusçada, UNDP (สำนักงานโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ) tay dilinde, UNDP (ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்) tamilce, UNDP (联合国开发计划署) Çince.

      Esperanto dilinde

      PWA
      Product Work Authorization

      La mallongigo PWA (Product Work Authorization) inkluzivas la mallongigon WA (Work Authorization).

      İngilizcede

        QPR
        Quarterly Progress Report

        La mallongigo QPR (Quarterly Progress Report) inkluzivas la mallongigon PR (Progress Report).

        İngilizcede

        R&PM
        Research and Program Management

        La mallongigo R&PM (Research and Program Management) inkluzivas la mallongigon PM (Program Management).

        İngilizcede

        RAI
        Review Action Item

        La mallongigo RAI (Review Action Item) inkluzivas la mallongigon AI (Action Item).

        İngilizcede

        RAM

        Requirements Allocation Matrix

        İngilizcede

        RAP
        Regional Action Programme

        La mallongigo RAP (Regional Action Programme) estas inkluzivita en la mallongigo SRAP (Sub-Regional Action Programme).

        İngilizcede

          RAPACE

          Recherches Aérodynamiques Pour Avion de Combat Évolué

          Fransızcada

          RAS

          Requirements Allocation Sheet

          İngilizcede

          REVIVAL

          Retrofitting for Environmental Viability Improvement of Valued Architectural Landmarks

          İngilizcede

          RFP

          Request For Proposal

          İngilizcede

            RISDP

            Regional Indicative Strategic Development Plan

            İngilizcede

            RMQS

            Réseau de Mesure de la Qualité des Sols

            Fransızcada

            RPP

            Reliability Program Plan

            İngilizcede

            RRDCT

            Risk Reduction Data Collection Task

            İngilizcede

            RSSPO
            Resident Space Shuttle Project Office

            La mallongigo RSSPO (Resident Space Shuttle Project Office) inkluzivas la mallongigojn PO (Project Office) kaj SS (Space Shuttle).

            İngilizcede

            RTPM
            Real-Time Program Management

            La mallongigo RTPM (Real-Time Program Management) inkluzivas la mallongigon PM (Program Management).

            İngilizcede

              SACAP

              South Asia Cooperative Acquisitions Program

              İngilizcede

              SAEPP

              Sophicated Aero Engine Performance Program

              İngilizcede

              SAFSP
              Secretary of the Air Force Special Projects

              La mallongigo SAFSP (Secretary of the Air Force Special Projects) inkluzivas la mallongigon AF (Air Force).

              İngilizcede

              SAR
              Support Action Request

              La mallongigo SAR (Support Action Request) inkluzivas la mallongigon AR (Action Request).

              İngilizcede

                SAR
                Site Action Request

                La mallongigo SAR (Site Action Request) inkluzivas la mallongigon AR (Action Request).

                İngilizcede

                  SAR
                  Special Action Request

                  La mallongigo SAR (Special Action Request) inkluzivas la mallongigon AR (Action Request).

                  İngilizcede

                    SASR
                    Shuttle Avionics Status Review

                    La mallongigo SASR (Shuttle Avionics Status Review) inkluzivas la mallongigon SR (Status Review).

                    İngilizcede

                    SCIP

                    Shuttle Cargo Integration Plan

                    İngilizcede

                    SDER

                    Schéma Directeur de l’Exploitation Routière

                    Fransızcada

                    SEAPG
                    Support Equipment Acquisition Planning Group

                    La mallongigo SEAPG (Support Equipment Acquisition Planning Group) inkluzivas la mallongigon PG (Planning Group).

                    İngilizcede

                    SEGUR

                    (Intégration de la) Sécurité routière dans la Gestion Urbaine

                    Fransızcada

                    SEPA

                    Site Engineering Project Authorization

                    İngilizcede

                    SEPP

                    System Effectiveness Program Plan

                    İngilizcede

                    SEPPE

                    Soutien à l’Élaboration et au Portage de Projets Européens

                    Fransızcada

                    SEPTEN

                    Service Études et Projets Thermiques Et Nucléaires

                    Fransızcada

                    SFOP
                    Space Flight Operations Plan

                    La mallongigo SFOP (Space Flight Operations Plan) inkluzivas la mallongigojn SFO (Space Flight Operations) kaj SF (Space Flight).

                    İngilizcede

                    SIAPP
                    System Integrity Assurance Program Plan

                    La mallongigo SIAPP (System Integrity Assurance Program Plan) inkluzivas la mallongigon SIAP (System Integrity Assurance Program).

                    İngilizcede

                    SLPB

                    Spacelab Program Board

                    İngilizcede

                    SMAP

                    Short and Medium Term Priority Environmental Action Plan

                    İngilizcede

                    SMART

                    Specifiek, Meetbaar, Acceptabel, Realistisch en Tijdsgebonden

                    Felemenkçe

                      SMD

                      Spacelab Mission Development

                      İngilizcede

                      SMP

                      Software Management Plan

                      İngilizcede

                      SODETEG

                      Société d’Études Techniques et d’Entreprises Générales

                      Fransızcada

                      SOP

                      Spacecraft Operations Plan

                      İngilizcede

                      SOP

                      Systems Operating Plan

                      İngilizcede

                      SOW

                      Statement Of Work

                      İngilizcede

                        SOW

                        Subdivision Of Work

                        İngilizcede

                          SPIMS

                          Shuttle Program Information Management System

                          İngilizcede

                          SPM
                          Subsystem Project Manager

                          La mallongigo SPM (Subsystem Project Manager) inkluzivas la mallongigon PM (Project Manager).

                          İngilizcede

                            SPN

                            Shuttle Project Notice

                            İngilizcede

                            SPO

                            Shuttle Program Office

                            İngilizcede

                            SPO

                            Special Projects Office

                            İngilizcede

                            SPO
                            System Project Office

                            La mallongigo SPO (System Project Office) inkluzivas la mallongigon PO (Project Office).

                            İngilizcede

                            SR
                            Status Review

                            La mallongigo SR (Status Review) estas inkluzivita en la mallongigoj PSR (Program Status Review), SSR (System Status Review), CFSR (Contract Fund Status Review), TSR (Technical Status Review), SASR (Shuttle Avionics Status Review), FDSR (Final Design Status Review) kaj IDSR (Initial Design Status Review).

                            İngilizcede

                            SRAP
                            Sub-Regional Action Programme

                            La mallongigo SRAP (Sub-Regional Action Programme) inkluzivas la mallongigon RAP (Regional Action Programme).

                            İngilizcede

                              SREM

                              Software Requirements Methodology

                              İngilizcede

                              SREM
                              System Requirement Engineering Methodology

                              La mallongigo SREM (System Requirement Engineering Methodology) inkluzivas la mallongigon RD (Requirements Document).

                              İngilizcede

                              SRIP

                              Security Requirements Implementation Plan

                              İngilizcede

                              SRSR
                              Schedule and Resources Status Report

                              La mallongigo SRSR (Schedule and Resources Status Report) inkluzivas la mallongigon SR (Status Report).

                              İngilizcede

                              SSEP
                              System Security Engineering Plan

                              La mallongigo SSEP (System Security Engineering Plan) inkluzivas la mallongigon SSE (System Security Engineering).

                              İngilizcede

                              SSFP
                              Space Station Freedom Program

                              La mallongigo SSFP (Space Station Freedom Program) inkluzivas la mallongigojn SSF (Space Station Freedom) kaj SS (Space Station).

                              İngilizcede

                              SSIP

                              Shuttle Student Involvement Project

                              İngilizcede

                              SSP

                              Scholarly Societies Project

                              İngilizcede

                              SSP
                              Space Shuttle Program

                              La mallongigo SSP (Space Shuttle Program) estas inkluzivita en la mallongigoj SSPO (Space Shuttle Program Office), SSPF (Space Shuttle Programming Facility), SSPFA (Space Shuttle Program Flight Assignment), SSPGSE (Space Shuttle Program Ground Support Equipment), SSPII (Space Shuttle Program Implementing Instruction), SSPM (Space Shuttle Program Manager), SSPRO (Space Shuttle Program Resident Office) kaj SSPS (Space Shuttle Program Schedule), kaj ĝi inkluzivas la mallongigon SS (Space Shuttle).

                              İngilizcede

                              SSP

                              System Security Plan

                              İngilizcede

                              SSPII
                              Space Shuttle Program Implementing Instruction

                              La mallongigo SSPII (Space Shuttle Program Implementing Instruction) inkluzivas la mallongigojn SSP (Space Shuttle Program) kaj SS (Space Shuttle).

                              İngilizcede

                              SSPM
                              Space Shuttle Program Manager

                              La mallongigo SSPM (Space Shuttle Program Manager) inkluzivas la mallongigojn PM (Program Manager), SSP (Space Shuttle Program) kaj SS (Space Shuttle).

                              İngilizcede

                              SSPM
                              System Safety Program Manager

                              La mallongigo SSPM (System Safety Program Manager) inkluzivas la mallongigon PM (Program Manager).

                              İngilizcede

                              SSPO
                              Space Shuttle Program Office

                              La mallongigo SSPO (Space Shuttle Program Office) inkluzivas la mallongigojn SSP (Space Shuttle Program) kaj SS (Space Shuttle).

                              İngilizcede

                              SSPO
                              Space Station Projects Office

                              La mallongigo SSPO (Space Station Projects Office) inkluzivas la mallongigon SS (Space Station).

                              İngilizcede

                              SSPS
                              Space Shuttle Program Schedule

                              La mallongigo SSPS (Space Shuttle Program Schedule) inkluzivas la mallongigojn SSP (Space Shuttle Program) kaj SS (Space Shuttle).

                              İngilizcede

                              SSR
                              System Status Review

                              La mallongigo SSR (System Status Review) inkluzivas la mallongigon SR (Status Review).

                              İngilizcede

                              SSWP
                              Space Station Work Package

                              La mallongigo SSWP (Space Station Work Package) inkluzivas la mallongigojn WP (Work Package) kaj SS (Space Station).

                              İngilizcede

                              ST

                              Simplification Task

                              İngilizcede

                              STEP

                              Science and Technology Enrichment Program

                              İngilizcede

                              STP

                              Satellite Test Program

                              İngilizcede

                              STP

                              Space Test Program

                              İngilizcede

                              SUPRA

                              Support Program for Advanced Asian Studies

                              İngilizcede

                              SWA
                              Support Work Authorization

                              La mallongigo SWA (Support Work Authorization) inkluzivas la mallongigon WA (Work Authorization).

                              İngilizcede

                                SWAD
                                Subaccount Work Authorization Document

                                La mallongigo SWAD (Subaccount Work Authorization Document) inkluzivas la mallongigojn WAD (Work Authorization Document) kaj WA (Work Authorization).

                                İngilizcede

                                  SWAD
                                  Subdivision of Work Authorization Document

                                  La mallongigo SWAD (Subdivision of Work Authorization Document) inkluzivas la mallongigojn WAD (Work Authorization Document) kaj WA (Work Authorization).

                                  İngilizcede

                                    SYSREM

                                    System Requirements Engineering Methodology

                                    İngilizcede

                                    TA

                                    Task Analysis

                                    İngilizcede

                                      TA

                                      Task Assessment

                                      İngilizcede

                                        TA

                                        Task Assignment

                                        İngilizcede

                                        TA

                                        Task Authorization

                                        İngilizcede

                                          TAP

                                          Technical Achievement Plan

                                          İngilizcede

                                          TAP

                                          Technical Assistance Plan

                                          İngilizcede

                                          TAP

                                          Test Administration Plan

                                          İngilizcede

                                          TAP

                                          Transition Assistance Program

                                          İngilizcede

                                            TBS

                                            Task Breakdown Structure

                                            İngilizcede

                                              TCIP

                                              Technical Control Improvement Program

                                              İngilizcede

                                              TCP
                                              Task Change Proposal

                                              La mallongigo TCP (Task Change Proposal) inkluzivas la mallongigon CP (Change Proposal).

                                              İngilizcede

                                              TCTO
                                              Time Compliance Technical Order

                                              La mallongigo TCTO (Time Compliance Technical Order) inkluzivas la mallongigon TO (Technical Order).

                                              İngilizcede

                                              TDAPR
                                              Telecommunications and Data Acquisition Progress Report

                                              La mallongigo TDAPR (Telecommunications and Data Acquisition Progress Report) inkluzivas la mallongigon PR (Progress Report).

                                              İngilizcede

                                              TDD

                                              Task Description Document

                                              İngilizcede

                                              TDP

                                              Technology Demonstration Plan

                                              İngilizcede

                                              TM

                                              Task Master

                                              İngilizcede

                                                TMOPR
                                                Telecommunications and Mission Operations Progress Report

                                                La mallongigo TMOPR (Telecommunications and Mission Operations Progress Report) inkluzivas la mallongigojn MO (Mission Operations) kaj PR (Progress Report).

                                                İngilizcede

                                                TMS

                                                Task Management System

                                                İngilizcede

                                                TO

                                                Task Order

                                                İngilizcede

                                                  TO
                                                  Technical Order

                                                  La mallongigo TO (Technical Order) estas inkluzivita en la mallongigoj ATOS (Automated Technical Order System), GTO (Generic Technical Order) kaj TCTO (Time Compliance Technical Order).

                                                  İngilizcede

                                                  TOM

                                                  Task Ordering Management

                                                  İngilizcede

                                                    TPM
                                                    Tujuan Pembangunan Milenium

                                                    TPM = OMD (Objectifs du Millénaire pour le Développement) fransızcada, MDG (Millennium Development Goals) almancada, OSM (Obiettivi di Sviluppo del Millennio) İtalyancada, ODM (Objetivos de Desarrollo del Milenio) İspanyolcada, MDM (Metas de Desenvolvimento do Milênio) portekizcede.

                                                    Endonezyacada

                                                    TPO

                                                    Test Program Outline

                                                    İngilizcede

                                                    TRMM

                                                    Tropical Rainfall Measuring Mission

                                                    İngilizcede

                                                    TSR
                                                    Technical Status Review

                                                    La mallongigo TSR (Technical Status Review) inkluzivas la mallongigon SR (Status Review).

                                                    İngilizcede

                                                    UCI

                                                    University Community Initiative

                                                    İngilizcede

                                                    UKIERI

                                                    United Kingdom-India Education Research Initiative (http://www.ukieri.org/)

                                                    İngilizcede

                                                    UNDP
                                                    United Nations Development Programme

                                                    La mallongigo UNDP (United Nations Development Programme) inkluzivas la mallongigon UN (United Nations).

                                                    UNDP = PUND, PNUD, ПРООН (yukarıyı görmek).

                                                    İngilizcede

                                                    UNDP
                                                    გაეროს განვითარების პროგრამა

                                                    UNDP = PUND, PNUD, ПРООН (yukarıyı görmek).

                                                    Gürcüce

                                                    UNDP
                                                    জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচী

                                                    UNDP = PUND, PNUD, ПРООН (yukarıyı görmek).

                                                    Bengalce

                                                    UNDP
                                                    สำนักงานโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ

                                                    UNDP = PUND, PNUD, ПРООН (yukarıyı görmek).

                                                    Tay dilinde

                                                    UNDP
                                                    ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்

                                                    UNDP = PUND, PNUD, ПРООН (yukarıyı görmek).

                                                    Tamilce

                                                    UNDP
                                                    联合国开发计划署

                                                    UNDP = PUND, PNUD, ПРООН (yukarıyı görmek).

                                                    Çince

                                                    UNPSA
                                                    United Nations Programme on Space Applications

                                                    La mallongigo UNPSA (United Nations Programme on Space Applications) inkluzivas la mallongigon UN (United Nations).

                                                    İngilizcede

                                                    UO

                                                    Unité d’Oeuvre

                                                    Fransızcada

                                                      VICO

                                                      Visualisation Interactive de la jurisprudence de la Cour de Cassation

                                                      Fransızcada

                                                      VIVACE

                                                      Value Improvement through a Virtual Aeronautical Collaborative Enterprise

                                                      İngilizcede

                                                      VMSP

                                                      VLS Mission Support Plan

                                                      İngilizcede

                                                      VOMP

                                                      Vandenberg Operational Management Plan

                                                      İngilizcede

                                                      VPE

                                                      Valorisation des Projets des Étudiants

                                                      Fransızcada

                                                      VPM
                                                      Vehicle Project Manager

                                                      La mallongigo VPM (Vehicle Project Manager) inkluzivas la mallongigon PM (Project Manager).

                                                      İngilizcede

                                                      VRP

                                                      Variability Reduction Program

                                                      İngilizcede

                                                      VSIP
                                                      Voluntary Separation Incentive Program

                                                      La mallongigo VSIP (Voluntary Separation Incentive Program) inkluzivas la mallongigon VSI (Voluntary Separation Incentive).

                                                      İngilizcede

                                                      VTP
                                                      Verification Test Program

                                                      La mallongigo VTP (Verification Test Program) inkluzivas la mallongigon VT (Verification Test).

                                                      İngilizcede

                                                      WA
                                                      Work Authorization

                                                      La mallongigo WA (Work Authorization) estas inkluzivita en la mallongigoj IDWA (Interdivisional Work Authorization), PWA (Product Work Authorization), SWA (Support Work Authorization), SWAD (Subaccount Work Authorization Document), SWAD (Subdivision of Work Authorization Document), WAD (Work Authorization Document), WAD/SO (Work Authorization Document/Shop Order), WAN (Work Authorization Number), WAR (Work Authorization Report), WAR (Work Authorization Request) kaj EMWA (Engineering Minor Work Authorization).

                                                      İngilizcede

                                                        WAD
                                                        Work Authorization Document

                                                        La mallongigo WAD (Work Authorization Document) estas inkluzivita en la mallongigoj WAD/SO (Work Authorization Document/Shop Order), SWAD (Subaccount Work Authorization Document) kaj SWAD (Subdivision of Work Authorization Document), kaj ĝi inkluzivas la mallongigon WA (Work Authorization).

                                                        İngilizcede

                                                        WAD/SO
                                                        Work Authorization Document/Shop Order

                                                        La mallongigo WAD/SO (Work Authorization Document/Shop Order) inkluzivas la mallongigojn WAD (Work Authorization Document) kaj WA (Work Authorization).

                                                        İngilizcede

                                                          WAN
                                                          Work Authorization Number

                                                          La mallongigo WAN (Work Authorization Number) inkluzivas la mallongigon WA (Work Authorization).

                                                          İngilizcede

                                                            WAR
                                                            Work Authorization Report

                                                            La mallongigo WAR (Work Authorization Report) inkluzivas la mallongigon WA (Work Authorization).

                                                            İngilizcede

                                                            WAR
                                                            Work Authorization Request

                                                            La mallongigo WAR (Work Authorization Request) inkluzivas la mallongigon WA (Work Authorization).

                                                            İngilizcede

                                                              WASP

                                                              Western Australian Supercomputer Program

                                                              İngilizcede

                                                              WBS
                                                              Work Breakdown Structure

                                                              La mallongigo WBS (Work Breakdown Structure) estas inkluzivita en la mallongigoj PWBS (Program Work Breakdown Structure), CWBS (Contract Work Breakdown Structure) kaj IWBS (Indirect Work Breakdown Structure).

                                                              İngilizcede

                                                              WCP

                                                              Work Control Plan

                                                              İngilizcede

                                                              WCS

                                                              Work Control System

                                                              İngilizcede

                                                              WELSAP

                                                              WEstern Lost Ski Areas Project

                                                              İngilizcede

                                                              WFP
                                                              World Food Programme

                                                              WFP = PMA (Programa Mundial d'Alimentos) asturyasça, PAM (Programme Alimentaire Mondial) fransızcada, WFP (세계 식량 계획) korecede, WFP (მსოფლიო სასურსათო საბჭო) gürcüce, WFP (国際連合世界食糧計画) japoncada, PAM (Programma Alimentare Mondiale) İtalyancada, PMA (Programa Mundial de Alimentos) İspanyolcada.

                                                              İngilizcede

                                                              WFP
                                                              세계 식량 계획

                                                              WFP = PMA, PAM (yukarıyı görmek).

                                                              Korecede

                                                              WFP
                                                              მსოფლიო სასურსათო საბჭო

                                                              WFP = PMA, PAM (yukarıyı görmek).

                                                              Gürcüce

                                                              WFP
                                                              国際連合世界食糧計画

                                                              WFP = PMA, PAM (yukarıyı görmek).

                                                              Japoncada

                                                              WIP

                                                              Wirtschaftsimpulsprogramm

                                                              Almancada

                                                              WO

                                                              Work Order

                                                              İngilizcede

                                                                WP
                                                                Work Package

                                                                La mallongigo WP (Work Package) estas inkluzivita en la mallongigoj IWP (Indirect Work Package), MWPR (Monthly Work Package Report), SSWP (Space Station Work Package), WPD (Work Package Description), WPG (Work Package Grouping), WPM (Work Package Manager), WPMCP (Work Package Manpower and Cost Plan), WPP (Work Package Plan) kaj WPPS (Work Package Planning Sheet).

                                                                İngilizcede

                                                                  WPD
                                                                  Work Package Description

                                                                  La mallongigo WPD (Work Package Description) inkluzivas la mallongigon WP (Work Package).

                                                                  İngilizcede

                                                                    WPG
                                                                    Work Package Grouping

                                                                    La mallongigo WPG (Work Package Grouping) inkluzivas la mallongigon WP (Work Package).

                                                                    İngilizcede

                                                                      WPM
                                                                      Work Package Manager

                                                                      La mallongigo WPM (Work Package Manager) inkluzivas la mallongigon WP (Work Package).

                                                                      İngilizcede

                                                                        WPMCP
                                                                        Work Package Manpower and Cost Plan

                                                                        La mallongigo WPMCP (Work Package Manpower and Cost Plan) inkluzivas la mallongigon WP (Work Package).

                                                                        İngilizcede

                                                                        WPP
                                                                        Work Package Plan

                                                                        La mallongigo WPP (Work Package Plan) inkluzivas la mallongigon WP (Work Package).

                                                                        İngilizcede

                                                                          WPPS
                                                                          Work Package Planning Sheet

                                                                          La mallongigo WPPS (Work Package Planning Sheet) inkluzivas la mallongigon WP (Work Package).

                                                                          İngilizcede

                                                                            WRAP

                                                                            Waste & Ressources Action Programme

                                                                            İngilizcede

                                                                            WS

                                                                            Work Statement

                                                                            İngilizcede

                                                                              WSP

                                                                              Work Sequence Plan

                                                                              İngilizcede

                                                                                WUC

                                                                                Work Unit Code

                                                                                İngilizcede

                                                                                  WVI

                                                                                  Work Volume Indicator

                                                                                  İngilizcede

                                                                                    WWFF

                                                                                    World Wide Flora and Fauna in Amateur Radio

                                                                                    İngilizcede

                                                                                    iTACITUS

                                                                                    Intelligent Tourism And Cultural Information Through Ubiquitous Services

                                                                                    İngilizcede

                                                                                    vPMO
                                                                                    Virtual Program Management Office

                                                                                    La mallongigo vPMO (Virtual Program Management Office) inkluzivas la mallongigojn PM (Program Management) kaj PMO (Program Management Office).

                                                                                    Fransızcada

                                                                                    ПРООН
                                                                                    Программа развития ООН

                                                                                    ПРООН = PUND, PNUD, UNDP, ПРООН (yukarıyı görmek).

                                                                                    Rusçada

                                                                                    Sayfaya gitmek 0, 1, 2