Dictionnaire multilingue des abréviations

Mexique

Mexique, États-Unis mexicains.

Code

Signification

Langue

Thèmes et lieux

ACP

Afrique, Caraïbes et Pacifique

En français

ACURIL
Association of Caribbean University, Research and Institutional Libraries (https://acuril.org/)
The Association of Caribbean University, Research and Institutional Libraries (ACURIL) facilitates the development and use of libraries, archives, and information services, and the identification, collection and preservation of information resources throughout the Caribbean area.

En anglais

ADEFOGUA

Asociación para el Desarrollo Forestal de Guatemala

En espagnol

AGDIL

Association Guadeloupéenne pour le Développement de l’Informatique Libre

En français

AMET

Asociación Mexicana de Esclerosis Tuberosa

En espagnol

APESOM

Association des Pharmaciens des Établissements de Santé de l’Outre-Mer

En français

ASPHoG

Association des Pharmaciens Hospitaliers de Guadeloupe

En français

BCEOM

Bureau Central d’Études pour les Équipements d’Outre-Mer

En français

BIDC

Barbados Investment and Development Corporation

En anglais

BRH

Banque de la République d’Haïti

En français

CARFITA

Caribbean Free Trade Association

En anglais

CARIBCAN

Caribbean-Canada Preferential Trading Arrangement

En anglais

CARICOM

Caribbean Community and Common Market (https://caricom.org/)

En anglais

CARIMET
Caribbean Metrology Cooperation

= CARIMET | Coopération Caribéenne de Métrologie | En français
= CARIMET | Cooperação Caribenha de Metrologia | En portugais

En anglais

CARIMET
Coopération Caribéenne de Métrologie

= CARIMET (voir ci-dessus)

En français

CARIMET
Cooperação Caribenha de Metrologia

= CARIMET (voir ci-dessus)

En portugais

CDEMA
Caribbean Disaster Emergency Management Agency (https://www.cdema.org/)
The Caribbean Disaster Emergency Management Agency (CDEMA) is a regional inter-governmental agency for disaster management in the Caribbean Community (CARICOM). It was established as CDERA (Caribbean Disaster Emergency Response Agency) so as to coordinate emergency response and relief efforts to participating states.

En anglais

CDERA

Caribbean Disaster Emergency Response Agency

En anglais

CDMP

Caribbean Disaster Mitigation Project

En anglais

CEA
Cahiers d’Études Africaines
Les Cahiers d’Études africaines (CEA) publie des articles de recherche théorique et de terrain sur l’Afrique, les Antilles et l’Amérique noire, c’est-à-dire sur l’Afrique et les sociétés liées à l’Afrique à travers le monde. Quoiqu’interdisciplinaire, la revue privilégie les recherches anthropologiques et historiques.

En français

CEDEM

Centro Estatal de Desarrollo Municipal

En espagnol

CEHI
Caribbean Environmental Health Institute
The Caribbean Environmental Health Institute (CEHI) is a Technical Institute of the Caribbean Community (CARICOM) that provides technical and advisory services to Member States in all areas of environmental management, including water resources management, sustainable land management, waste management, chemical safety, occupational health and safety, eco-efficiency, and renewable energy.

En anglais

CELADE
Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía

= CELADE | Centro Latino-americano e Caribenho de Demografia | En portugais

En espagnol

CELADE
Centro Latino-americano e Caribenho de Demografia

= CELADE (voir ci-dessus)

En portugais

CENIDET

Centro Nacional de Investigación y Desarrollo Tecnológico (www.cenidet.edu.mx)

En espagnol

CEPAL
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (https://www.cepal.org/es)

= CEPALC | Commission Économique Pour l'Amérique Latine et les Caraïbes | En français
= ECLAC | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | En anglais
= CEPAL | Comissão Econômica para América Latina e o Caribe | En portugais

En espagnol

CEPAL
Comissão Econômica para América Latina e o Caribe (https://www.cepal.org/pt-br)

= CEPALC, ECLAC (voir ci-dessus)

En portugais

CEPALC
Commission Économique Pour l'Amérique Latine et les Caraïbes (https://www.cepal.org/)

= CEPAL, ECLAC (voir ci-dessus)

En français

CESO

Centro de Estudios Superiores de Ortodoncia (https://ceso.edu.mx/)

En espagnol

CFAC
Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas

= CFAC | Conférence des Forces Armées Centraméricaines | En français
= CFAC | Conferência das Forças Armadas da América Central | En portugais

En portugais

CFAC
Conférence des Forces Armées Centraméricaines

= CFAC (voir ci-dessus)

En français

CFAC
Conferência das Forças Armadas da América Central

= CFAC (voir ci-dessus)

En portugais

CFMN

Comisión Femenil Mexicana Nacional

En espagnol

CGTG
Confédération Générale du Travail de la Guadeloupe (http://lacgtg.com/)

L’abréviation CGTG (Confédération Générale du Travail de la Guadeloupe) inclut l’abréviation CGT (Confédération Générale du Travail).

En français

CHA

Caribbean Hotel Association

En anglais

CICESE

Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada (www.cicese.mx)

En espagnol

CINDE

Costa Rican Investment & Development Board (https://www.cinde.org/en)

En anglais

CINVESTAV

Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (www.cinvestav.mx)

En espagnol

CNE
Centre National des Équipements
Le Centre National des Équipements (CNE) est responsable de l’entreposage, du contrôle, de l’entretien et des réparations des engins lourds utilisés par le Ministère haïtien des travaux publics, par exemple pour la construction et la réparation de routes, pour le curage de canaux, pour le déblayage de rues encombrées par des alluvions, etc.

L’abréviation CNE (Centre National des Équipements) est incluse dans l’abréviation CORRECNE (Commission de Restructuration et de Renforcement du Centre National des Équipements).

En français

COMEGO

Compañía Mexicana de Gerencia y Operación

En espagnol

CORRECNE
Commission de Restructuration et de Renforcement du Centre National des Équipements

L’abréviation CORRECNE (Commission de Restructuration et de Renforcement du Centre National des Équipements) inclut l’abréviation CNE (Centre National des Équipements).

En français

CREDDI

Centre de Recherche en Économie et en Droit du Développement Insulaire (https://www.creddi.fr/)

En français

ECLAC
Economic Commission for Latin America and the Caribbean (https://www.cepal.org/en)

= CEPAL, CEPALC, ECLAC (voir ci-dessus)

En anglais

ESIH

École Supérieure d’Infotronique d'Haïti

En français

FMRU

Federacion Mexicana de Rugby (www.mexrugby.com)

En espagnol

GBI

Grand Bahama Island

En anglais

GCFI

Gulf and Caribbean Fisheries Institut (https://www.gcfi.org/)

En anglais

IMAI

Instituto Mexicano de Auditores Internos

En espagnol

IMPI

Instituto Mexicano de la Propriedad Industrial (www.impi.gob.mx)

En espagnol

MACVNR

Mexican Association for Computer Vision, Neurocomputing and Robotics

En anglais

MASS

Mexican Association for Semiotic Studies

En anglais

OECS

Organisation of Eastern Caribbean States (https://www.oecs.org/en/)

En anglais

OPESH

Observatoire de la Pauvreté et de l’Exclusion Sociale en Haïti

En français

PAFG

Plan de Acción Forestal para Guatemala

En espagnol

PEMEX

Petróleos Mexicanos (www.pemex.com)

En espagnol

PFNG

Programa Forestal Nacional de Guatemala

En espagnol

RMxAA

Revista Mexicana de Astronomía y Astrofísica

En espagnol

RMxF

Revista Mexicana de Física

En espagnol

SEEUR

Service d’Entretien d’Équipements Urbains et Ruraux

En français

SETC

Société d'Exploitation du Tourisme Caribéen

En français

SPLIKA

Stimulá Papiamentu, Literatura i Informashon riba Kultura di Antianan abou (https://splika.nl/)

En papiamento

SRIG

Syndicat des Rhumiers Indépendants de la Guadeloupe

En français

UAM

Universidad Autónoma Metropolitana (www.uam.mx)

En espagnol

UMSNH

Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (www.umich.mx)

En espagnol

UPC

Union Postale des Caraïbes

En français